Results for denigrates translation from English to Dutch

it denigrates this house and its members when we refuse to allow people to hold opinions that we may not agree with.
het doet afbreuk aan dit huis en zijn leden als wij het mensen verbieden er meningen op na te houden die wij niet onderschrijven.

from a combination of ignorance, arrogance, laziness, fear and loathing it studiously demotes or denigrates the reasoned response of this parliament to the concerns and worries of the man and woman in the street in britain today, not the least anxiety of which is the search for jobs.
uit onwetendheid, arrogantie, luiheid, angst en afkeer denigreren ze de doordachte reactie van het europees parlement op de bezorgdheid en de bekommernissen van de gewone mensen in het verenigd koninkrijk, die zich niet in de laatste plaats zorgen maken over de werkgelegenheid.

that does not mean to say that we in any way denigrate what the irish presidency has achieved through sheer hard work.
dat wil absoluut niet zeggen dat wij geen waardering hebben voor hetgeen het ierse voorzitterschap door keihard te werken wel heeft bereikt.