Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deoxypyridinoline urine
deoxypyridinoline urine
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deoxypyridinoline urine increased
deoxypyridinoline urine verhoogd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deoxypyridinoline/creatinine ratio
deoxypyridinoline/creatinine ratio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deoxypyridinoline/creatinine ratio (procedure)
deoxypyridinoline/creatinine ratio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 ed phosphatase or urinary hydroxyproline or deoxypyridinoline.
zoals serum alkaline fosfatase of urinair hydroxyproline of deoxypyridinoline.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
decreases in bone resorption as judged by a reduction in urinary hydroxyproline and deoxypyridinoline are observed following calcitonin treatment in both normal volunteers and patients uc
vermindering van de botresorptie, beoordeeld op basis van een vermindering van urinair hydroxyproline en deoxypyridinoline, is waargenomen na behandeling met calcitonine van zowel gezonde vrijwilligers als patiënten met bot-gerelateerde aandoeningen, inclusief ziekte van paget en mi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling such as serum alkaline phosphatase or urinary hydroxyproline or deoxypyridinoline.
gebruik bij ouderen, bij hepatische stoornis en renale insufficiëntie uitgebreide ervaring met het gebruik van intranasaal calcitonine bij ouderen gaf geen aanwijzingen voor verminderde tolerantie of gewijzigde doseringsvereisten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling, such as serum alkaline phosphatase or urinary hydroxyproline or deoxypyridinoline.
het effect van calcitonine kan worden gecontroleerd door het meten van geschikte markers van de bot ‘ remodeling’, zoals serum alkaline fosfatase of urinair hydroxyproline of deoxypyridinoline.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
there was a marked depression of urinary markers of bone resorption (pyridinoline and deoxypyridinoline) in patients treated with bondronat that was statistically significant compared to placebo.
er was een duidelijke afname van urinemarkers van botresorptie (pyridinoline en deoxypyridinoline) bij patiënten behandeld met bondronat en deze was statistisch significant in vergelijking met placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
decreases in bone resorption as judged by a reduction in urinary hydroxyproline and deoxypyridinoline are observed following calcitonin treatment in both normal volunteers and patients with bone-related disorders, including paget’s disease and osteoporosis.
vermindering van de botresorptie, beoordeeld op basis van een vermindering van urinair hydroxyproline en deoxypyridinoline, is waargenomen na behandeling met calcitonine van zowel gezonde vrijwilligers als patiënten met bot-gerelateerde aandoeningen, inclusief ziekte van paget en osteoporose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in animal models ibandronic acid produced biochemical changes indicative of dose-dependent inhibition of bone resorption, including suppression of urinary biochemical markers of bone collagen degradation (such as deoxypyridinoline, and cross-linked n-telopeptides of type i collagen (ntx)).
in diermodellen geeft ibandroninezuur biochemische veranderingen die een aanwijzing zijn voor dosis-afhankelijke remming van botresorptie, inclusief suppressie van urine biochemische merkers van bot collageenafbraak (zoals deoxypyridinoline en cross-linked n-telopeptiden van type i collageen (ntx)).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: