Results for deportation translation from English to Dutch

deportation
deportatie

deportation order
uitzettingsbesluit

recommendation for deportation
verbod het grondgebied binnen te komen

transit in case of deportation
doorreis bij verwijdering

his deportation was arranged immediately.
zijn uitzetting naar land van herkomst wordt direct geregeld.

part 3: preservation of deportation sites
deel 3: bescherming van plaatsen die met de deportatie verband houden

the deportation of the jews from the netherlands
de deportatie van de joden uit nederland

he escaped for the 2nd time from deportation.
hij ontsnapt op eigen kracht voor de 2e keer aan deportatie.

the jews who were exempted from deportation were:
de joden die wren uitgezonderd van deportatie waren:

only a dozen of them returned from deportation.
slechts een tiental kwam uit de deportatie terug.

another application for review, deportation averted.
een tweede toetsingsverzoek voorkwam dat ze werd gedeporteerd.

selection and deportation were hitler's weapons.
selectie en deportatie waren de wapens van hitler.

he was responsible for the employment of deportation trains.
hij was verantwoordelijk voor de inzet van de deportatietreinen.

khamdiv was 14 when the deportation happened © temo bardzimashvili
khamdiv was 14 op het moment van de deportatie. © temo bardzimashvili

measure involving deportation, refusal of entry or removal
maatregel tot verwijdering, terugwijzing of uitwijzing

in return, h. and his family were temporarily exempted from deportation.
hiertoe werden n. en zijn gezin tijdelijk vrijgesteld van deportatie.

after those three months deportation turns out to be almost impossible.
na die drie maanden blijkt uitzetting wel haast onmogelijk.

das verfahren vor dem münchner landgericht wegen der deportation der niederländischen juden (1959-1967)".
das verfahren vor dem münchner landgericht wegen der deportation der niederländischen juden (1959-1967)".

15-year-old roma girl's deportation shakes up france's immigration debate · global voices
uitzetting van 15-jarig roma-meisje slingert het franse immigratiedebat opnieuw aan

deportations
deportatie