From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
front to back cover plates should be used to close gaps in depth direction.
om de gaten in de diepterichting af te dichten, moeten er afdekplaten worden gebruikt die van de voorkant naar de achterkant lopen.
in other words, do not swirl around when applying simply wipe back in forth from front to back.
met andere woorden, geen krul rond bij de toepassing van veeg gewoon terug in de vierde van voor naar achteren.
we have tried to keep the number of forward references in the text to a minimum so that you can read this section of the handbook from front to back with the minimum page flipping required.
er is geprobeerd het aantal vooruitwijzingen tot een minimum te beperken zodat het handboek van begin tot einde gelezen kan worden zonder bladeren.
apes have more mobile shoulder joints and arms due to the dorsal position of the scapula, broad ribcages that are flatter front-to-back, and a shorter, less mobile spine compared to old world monkeys (with lower vertebrae greatly reduced, resulting in tail loss in some species).
apen hebben beter beweegbare schoudergewrichten en armen door de dorsale positie van het schouderblad, de bredere borstkas, die minder diep en korter is en een minder bewegelijke wervelkolom, vergeleken met de apen van de oude wereld met minder wervels, waardoor sommige soorten hun staart verloren.
the chest of an insect is divided in three segments, from front to back: the prothorax, the mesothorax and the metathorax.
hij is, zoals bij elk insect, uit drie segmenten opgebouwd, van voor naar achter: de prothorax, de mesothorax en de metathorax.
===vowels===the basic vowels of the thai language, from front to back and close to open, are given in the following table.
== terminologie ==het woord "thai" wordt niet alleen gebruikt voor de thaise taal maar ook voor een persoon met de thaise nationaliteit.