Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the darkness
uit de duisternis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop the darkness!
stop het duister!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destroy the pathogens
vernietig de pathogenen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the darkness?
maar wat is eigenlijk de duisternis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destroy the university, 1970
het probleem van de partij, 1970
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in the darkness?
bent u in de duisterheid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the darkness of the times
de donkerte van de tijden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gazed into the darkness.
ik zag rond, maar bespeurde niemand.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
where did the darkness go?
waar ging de duisternis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9: he will destroy the city.
9: hij zal de stad vernietigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did we not destroy the ancients
hebben wij niet de vroegere, hardnekkige ongeloovigen verdelgd?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
4. the light in the darkness
het licht in de duisternis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and can we preserve the darkness?
kunnen we de duisternis bewaren?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the darkness is the sin within us
de duisternis is de zonde in ons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but also in the darkness of the mud,
maar ook in de modder van de duisternis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... class cannot destroy the nation.
naast deze stromingen ontstond het fascisme.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
""i pledge myself to the darkness.
:"i pledge myself to the darkness.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did we not destroy the former generations,
hebben wij hen die er eertijds waren niet vernietigd?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did we not destroy the former generations?
hebben wij de vroegeren niet vernietigd?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
banished shall be the darkness of night.
de duisternis van de nacht zal verdreven zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: