Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new customer
ik ben een nieuwe klant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new customer ?
een nieuwe klant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we develop new
we ontwikkelen nieuwe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a new customer.
ik ben een nieuwe klant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
develop new policy responses
ontwikkeling van nieuwe vormen van beleidsrespons
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
develop new ideas together.
samen tot iets nieuws komen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
develop new methods of packaging,
de ontwikkeling van nieuwe verpakkingsmethoden,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
new customer demands and expectations;
nieuwe behoeften en verwachtingen van klanten;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a need to develop new medicines.
er is behoefte aan de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
develop new working methods with member states
nieuwe werkwijzen ontwikkelen voor de samenwerking met de lidstaten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
develop new solutions for communication and logistics services
nieuwe oplossingen ontwikkelen op het gebied van communicatie en logistiek;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines;
de ontwikkeling van biologische geneesmiddelen, waaronder therapeutische vaccins;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu should urgently develop new policies in this area.
de eu dient op dit terrein dan ook dringend nieuw beleid te ontwikkelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but there is a clear need to develop new tools:
maar het is hoe dan ook noodzakelijk om nieuwe instrumenten uit te werken:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ban to develop new activities and to enter into new markets.
verbod op nieuwe activiteiten en betreding van nieuwe markten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we should like to help determine and develop new catching methods.
wij willen meewerken aan een oplossing voor het probleem van de vangstmethodes en aan de ontwikkeling van nieuwe methodes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1.12 the need to develop new financial instruments must be recognised.
1.12 erkend moet worden dat er nieuwe financieringsmechanismen nodig zijn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
develop new forms of cooperation within the framework of the ici+.
ontwikkeling van nieuwe samenwerkingsvormen in het kader van ici+.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
under its current arrangements, it has responsibility for its own finances and freedom to develop new customer-related initiatives.
momenteel is de organisatie verantwoordelijk voor haar eigen financiën en heeft ze de vrijheid nieuwe klantgerelateerde initiatieven te ontwikkelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, funding should be used to develop new, modular techniques.
tevens moeten kredieten worden aangewend voor de ontwikkeling van nieuwe, modulematige methoden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: