Results for devote translation from English to Dutch

now devote yourselves to prayer.
leg je nu toe op het gebed.

to devote or dedicate yourself to
zich inzetten voor

we have to devote our energies to that.
dit vergt een grote inzet.

the media devote extensive attention to it.
de media besteedden er uitgebreid aandacht aan.

the commission will devote particular attention to:
de commissie zal bijzondere aandacht schenken aan de volgende punten:

we must devote a few concluding pages to it.
daarom zullen we er een paar afsluitende pagina’s aan wijden.

will i have time to devote myself to this work?
zal ik genoeg tijd hebben om mijzelf toe te wijden aan dit werk?

i have decided to devote my speech to syria.
ik heb besloten te mijn interventie te wijden aan syrië.

the commission will devote particular attention to this matter.
de commissie zal deze kwestie bijzondere aandacht geven.

first of all, we must devote more attention to recycling.
ten eerste, we moeten meer werk maken van recycling.

dedicate and devote this year in his service, in his discipleship.
draag dit jaar op en wijdt het toe in zijn dienst, onder zijn discipelschap.

we wish to devote our message this week to discussing your origins.
wij willen deze week onze boodschap toewijden aan het praten over jullie oorsprong.

i shall devote my one minute of speaking time to this topic.
ik zal mij in mijn één minuut daartoe beperken.

as politicians we must devote special attention to defending consumer interests.
het is onze taak als politici met name op te komen voor de belangen van de consument.

mr president, i would like to devote my speech to the cod crisis.
mijnheer de voorzitter, ik zou het vooral over de crisis in de kabeljauw willen hebben.

henceforth he will devote himself to his other vocation, namely art painting.
voortaan wil hij zich geheel wijden aan die andere roeping, namelijk aan het kunstschilderen.

the committee should devote further attention to the issue of international capital taxation.
het comité zou in een later advies willen terugkomen op de belastingheffing op kapitaal in internationaal verband.

we have sufficient documents; we simply ought to devote more attention to their convergence.
documenten hebben wij voldoende, we moeten gewoon meer aandacht schenken aan de convergentie daarvan.

commitment: stakeholders need to devote real resources to provide ongoing, substantive input;
betrokkenheid: de belanghebbenden moeten concrete middelen inzetten om een constante en wezenlijke bijdrage te kunnen leveren;

fp6 will devote €2.255 billion to health-related research, including neuroscience.
in kp6 zal 2,255 miljard euro worden besteed aan onderzoek op het gebied van de gezondheid, onder andere voor de neurowetenschappen.