Results for did not meet translation from English to Dutch

did not meet my personal taste
niet aan mijn persoonlijke smaak

the group did not meet in 2002.
de groep is in 2002 niet bijeengekomen.

the elections did not meet democratic standards.
de verkiezingen voldeden niet aan de democratische normen.

in berlin, krafft did not meet goebbels.
in berlijn kreeg krafft goebbels niet te spreken.

the study did not meet its primary endpoint.
het onderzoek bereikte het pimaire eindpunt niet.

the ten-energy guidelines committee did not meet.
het comité voor richtsnoeren voor ten-energie is niet bijeen geweest.

his remarks did not meet with the slightest sympathy.
de minister vond niet de minste instemming.

or perhaps our laws did not meet actual requirements?
of beantwoordt onze wetgeving niet meer aan de eisen van de huidige tijd?

the ten-energy guidelines committee did not meet in 1999.
het comité voor ten‑energierichtsnoeren is in 1999 niet bijeengekomen.

this group did not meet to discuss this subject in 1999.
deze groep is over dit onderwerp in 1999 niet bijeengekomen.

the president did not meet the people, only their leaders.
de president heeft geen massa’s op zijn weg gevonden, alleen hun leiders.

two companies did not meet either criterion 2 or criterion 3.
twee ondernemingen voldeden niet aan criterium 2 of aan criterium 3.

in the event, this approach did not meet with council approval.
de raad dacht er echter anders over.

consequently, the subsidy did not meet the requirement of technological neutrality.
de subsidie beantwoordde dus niet aan het vereiste van technologische neutraliteit.

this idea did not meet with the unanimous approval of the member states.
de reactie van de lidstaten was niet unaniem gunstig.

however, the outcome document did not meet all the eu's expectations.
de besluiten beantwoordden evenwel niet aan alle verwachtingen van de eu.

consequently, it was concluded that the company did not meet the requirements for met.
de conclusie was daarom dat de onderneming niet voldeed aan de voorwaarden om als marktgericht bedrijf te worden behandeld.

it thus did not meet the first criterion and its request was therefore rejected.
zij voldeed dus niet aan het eerste criterium en haar verzoek werd daarom afgewezen.

electoral legislation passed earlier this month did not meet international democratic standards.
de verkiezingswetgeving die eerder deze maand werd aangenomen, voldoet niet aan de internationale normen inzake democratie.

however, this proposal did not meet with interest on the part of the other institutions.
de andere instellingen bleken echter geen belangstelling voor dit voorstel te hebben.