Results for didn translation from English to Dutch

and i didn?t even know her!
en ik kende haar helemaal nog niet!

i didn't need internet security
ik heb geen internetbeveiliging nodig

i just didn't think about hp
ik heb gewoon niet aan hp gedacht

who didn´t want to use their car,
die liever tijdens hun vakantie geen gebruik maken van hun auto,

i didn't know online tools were available
ik wist niet dat er online hulpmiddelen beschikbaar waren

we didn´t expect much, but it looks good.
we hadden er niet veel van verwacht, maar het ziet er goed uit.

i just didn't think about hp for that product
ik heb gewoon niet aan hp gedacht voor dat product

portia. he didn ’ t want to think about her.
hij heeft het gedaan.

one of the bikes was broken but we didn`t need it anyway.
er was hier echter wel een goed alternatief voor bij het transferium.

it didn 't help, but we can wash our hands of it’.
het heeft niets geholpen, maar we kunnen onze handen in onschuld wassen\u201d.

but i thought a life without drugs didn´t seem to be worth living.
maar ik dacht ook dat een leven zonder drugs niet de moeite waard was om te leven.

in case you didn´t take care of your gear at the end of the last season you should do that now.
indien u geen onderhoud hebt gegeven aan uw gereedschap aan het einde van vorig seizoen, dan is het nu hoog tijd om het te doen.

can you tell us why you didn't use hp's online support agreement manager tools?
kunt u ons vertellen waarom u geen gebruik hebt gemaakt van de online beheerhulpmiddelen van hp voor de ondersteuningsovereenkomst?

i think they didn´t learn to understand but only how to pronounce the questions. it was fun trying to talk to them though.
waarschijnlijk hebben ze niet meer geleerd dan hoe spreek ik een buitenlander aan? maar het was wel leuk om te doen.

who is going to take the resolutions of the council of foreign ministers seriously when they have spent ten years saying, ‘ this is the condition that must be met before you can take part’, and then, when the situation presents itself, say, ‘ we didn 't mean it like that, we 'll let it go’.
wie kan de resoluties van de raad van ministers van buitenlandse zaken nog serieus nemen als daarin al ruim tien jaar wordt gesteld dat aan bepaalde voorwaarden moet worden voldaan voordat deelname mogelijk is, en dan in de concrete situatie wordt gezegd: " we bedoelden het niet zo, laat maar zitten. "