Results for digital handheld devices translation from English to Dutch

a window manager for handheld devices
een windowmanager voor handcomputersname

handheld device
elektronisch handapparaat

htc is the htc corporation, a taiwanese manufacturer of handheld devices.
* htc corporation, een taiwanese producent van mobiele apparatuur.

handheld device simulator
handheldsimulator

that leads to the consideration that handheld devices are not recommended for use whilst driving.
daarom wordt aanbevolen tijdens het rijden geen toestellen te gebruiken die met de hand moeten worden vastgehouden.

convert videos for your handheld device
converteer videobestanden voor uw handheld

roving teams from mtr stockholm ab now using smart handheld devices in order to provide the best possible service to travellers
de mobiele teams van de mtr stockholm ab gebruiken nu slimme hand-held apparaten om de best mogelijke service te kunnen geven aan de reizigers.

charge your laptop and handheld device at the same time.
laad uw laptop en een handheld apparaat tegelijkertijd op.

internet usage via a handheld device in the last 3 months for other private activities,
internetgebruik via een handapparaat in de laatste drie maanden voor andere privéactiviteiten;

33% of those who go online use a mobile phone or a handheld device.
33% van de kinderen die online gaan, gebruiken daarvoor een mobiele telefoon of een handapparaat.

this rugged, handheld device is easy to set up and use, as shown in the videos to the right.
dit robuuste apparaat is eenvoudig te installeren en te gebruiken, zoals getoond wordt in de video'srechts.

then, via a central coordination and dispatch point, front line helpers can communicate with each other through their handheld devices (mostly personal digital assistants - pdas).
via een centraal coördinatie- en dispatchingpunt kunnen de reddingswerkers aan het front vervolgens met elkaar communiceren via hun handheld-apparatuur (doorgaans personal digital assistants - pda's).

characteristics to be collected for individuals having used the internet in the last 3 months via a portable computer or handheld device away from home or work:
kenmerken die moeten worden verzameld voor particulieren die in de laatste drie maanden buitenshuis of op het werk internet hebben gebruikt via een draagbare computer of handapparaat:

there are commercial handheld devices in the market, built-in systems for vehicles, software for computers or mobile devices, as well as some homebuilding projects, such as a small device that connects a mobile phone with a gps.
er bestaan commerciële handzame apparaatjes in de markt, inbouwsystemen voor voertuigen, programma's voor op pc, pda en laptop, alsook enkele zelfbouwprojecten, zoals een klein apparaatje dat een mobiele telefoon verbindt met een gps.

operating systems for handheld devices such as personal digital assistants (pda) or ‘intelligent’ mobile phones and operating systems for servers cannot presently be regarded as competitive substitutes for client pc operating systems.
besturingssystemen voor draagbare toestellen als personal digital assistants („pda”) of „intelligente” mobiele telefoons en besturingssystemen voor servers kunnen momenteel uit mededingingsoogpunt niet als substituten worden beschouwd voor besturingssystemen voor client-pc's.

handheld devices have become an important part of our lives. we use it to check emails, listen to music, take photos, and do lots of other things. however, due to limited storage, we have to leave large collections of files at home.
handhelds zijn een belangrijk onderdeel geworden van ons dagelijks leven. we gebruiken ze om e-mails te lezen, naar muziek te luisteren, foto's te nemen, en voor nog veel meer dingen. echter, als gevolg van de beperkte opslagcapaciteit, hebben we thuis een grote verzameling bestanden.

‘radio’ means any installed, portable or handheld device designed to transmit and/or receive transmissions in the vhf band;
„radio” een geïnstalleerd, draagbaar of handheld toestel dat is ontworpen om signalen in de vhf-band te verzenden en/of te ontvangen;

different rfid applications are possible, such as automatic article identification, asset tracking, security and alarm systems, waste management, proximity sensors, anti-theft systems, location systems, data transfer to handheld devices and wireless control systems.
er zijn verschillende rfid-toepassingen mogelijk, zoals automatische artikelidentificatie, opsporing van gestolen goederen, beveiligings- en alarmsystemen, afvalbeheer, bewegingssensoren, antidiefstalsystemen, plaatsbepalingsystemen, gegevensoverdracht naar draagbare apparaten en draadloze besturingssystemen.

a handheld device (so-called “aircraft passenger handset”) comprising a control unit incorporating a microphone and a loudspeaker, various buttons on the front and back, a display, a magnetic card-reader and a connection socket, for a voltage not exceeding 1000 v, with dimensions of approximately 16 × 4 × 2,5 cm.
een draagbaar apparaat (zogenoemde "handset voor luchtvaartpassagiers") bestaande uit een besturingseenheid met ingebouwde microfoon en luidspreker, diverse knoppen aan de voor- en achterzijde, een display, een magnetische kaartlezer en een contactvoet, voor een spanning van niet meer dan 1000 v met afmetingen van ongeveer 16 cm × 4 cm × 2,5 cm.