Results for digitalization translation from English to Dutch

digitalization
digitalisatie

digitalization in the hyperband area
digitalisering in het hyperbandgebied

photo digitalization date (from exif data)
datum digitaliseren foto (uit exif-data)

p_hoto digitalization date (from exif data)
_datum digitaliseren foto (uit exif-data)

digitalization marks the dawn of a new age.
de digitalisering is het begin van een nieuw tijdperk.

the digitalization of the data can cause mistakes.
door de digitalisering van data kunnen er fouten optreden.

digitalization of the network 162.7542 81.3771 81.3771 -
digitalisering van het 162,7542 81,3771 81,3771 netwerk

this is the outcome of a project of digitalization which started in 2008.
dat is het resultaat van een digitaliseringsplan dat in 2008 werd gestart.

here at boip we have been working for years on increasing the amount of digitalization in our services.
binnen het bbie werken we al jaren aan het steeds verder digitaliseren van onze diensten.

the book publishing industry finds itself in an ongoing process of modernization, especially due to digitalization.
het boekbedrijf ondergaat in het digitale tijdperk een aantal moderniseringen waarvan de gevolgen niet te onderschatten zijn.

the digitalization of our economy requires substantial investment in high speed (“next generation”) networks.
de voortschrijdende digitalisering van onze economie vergt forse investeringen in supersnelle netwerken van de volgende generatie.

digitalization of large collections of european cultural resources and fostering their re-use by third parties.
digitalisering van uitgebreide collecties europese culturele bronnen en het hergebruik ervan door derde partijen aanmoedigen.

this phenomenon is mainly a result of the technical developments of digitalization and compression, which permit various types of infrastructure functioning independently of each other to transport various types of content.
dat verschijnsel resulteert in hoofdzaak uit de technische ontwikkelingen, te weten de digitalisatie en de comprimering, die het voor diverse typen infrastructuur mogelijk maken om, onafhankelijk van elkaar, informatie van uiteenlopende aard toegankelijk te maken.

as regards media time scales, the rules on exploitation need to be radically revised, given the wide range of interests and dependencies in film production and the imminent proliferation of programme channels in the wake of digitalization.
vanwege de veelheid van belangen en afhankelijkheidsverhoudingen bij de filmproduktie en de op handen zijnde uitbreiding van het aantal programmakanalen ten gevolge van de digitalisering, is een grondige analyse van de regelingen m.b.t. de chronologie van de exploitatie nodig.

as progress towards the information society continues, the commission and the member states are urged to adopt every possible measure in support of disadvantaged regions so that the digitalization of networks is speeded up in those regions and regional imbalances in the community are thereby reduced.
ten slotte dringt het er bij commissie en lid-staten op aan om, op weg naar de informatiemaatschappij, alle maatregelen te nemen om achtergestelde regio's te steunen, de digitalisering van de netwerken aldaar te bespoedigen en daarmee de verschillen tussen de regio's van de gemeenschap te verkleinen.

finally, as progress towards the information society continues, the commission and the member states are urged to adopt every possible measure in support of disadvantaged regions so that the digitalization of networks is speeded up in those regions and regional imbalances in the community are thereby reduced.
ten slotte dringt het er bij commissie en lid-staten op aan om, op weg naar de informatiemaatschappij, alle maatregelen te nemen om achtergestelde regio's te steunen, de digitalisering van de netwerken aldaar te bespoedigen en daarmee de verschillen tussen de regio's van de gemeenschap te verkleinen.

on the one hand, in the field of hardware manufacture the revolutionization of manufacturing techniques brought about by digitalization will probably have a negative impact on employment; on the other hand, in the software and service sectors employment is likely to be boosted.
bij de produktie van hardware is vanwege de door digitalisering veroorzaakte omwentelingen in produktietechnieken veeleer met een teruggang van de werkgelegenheid te rekenen, maar op het gebied van software en dienstverlening wordt een toename verwacht.

consequently, the culture committee's proposals, which aimed for an improvement in education and cultural opportunities, especially in regard to the digitalization and virtualization of libraries and museums, as well as the creation of new interactive modes of access, have not been approved.
bijgevolg werden ook de voorstellen van de cultuurcommissie niet overgenomen. die voorstellen strekten ertoe de toegang tot onderwijs en cultuur te verbeteren; ze beoogden met name de digitalisering en de virtualisering van bibliotheek- en museumbestanden evenals de creatie van nieuwe interactieve toegangsmodi.