Results for dimap translation from English to Dutch

local journalnotes@item dimap account
maildir-postvak@item usenet accountnieuws@item dimap account

options only relevant to dimap (kolab server)
instellingen die alleen bij dimap aanwezig zijn (kolab -server)

synchronize groupware changes in dimap folders immediately when being online.
groupware-wijzigingen in imap-mappen zonder verbinding meteen synchroniseren na online komen.

only migrate the specified types (supported: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)
alleen de gespecificeerde typen (ondersteund: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)

select the parent of the imap resource folders. you should select the name of your imap/ dimap account. by default the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
selecteer hier het account waaronder de groupware imap -mappen toebehoren. selecteer hier het imap/dimap-account waaronder de mappen bestaan of aangemaakt moeten worden. standaard maakt een kolab -server de mappen aan onder postvak in.

if you want to use the "out of office" replies functionality of the kolab server, set-up the filtering section of you dimap account by checking the server supports sieve option as well as reuse host and login configuration, managesieve port should be set to 2000 as default.
als u de "out of office" -functionaliteit van de kolab -server wilt gebruiken, activeer dan de filter -instellingen van het dimap -account door de optie server ondersteunt sieve te activeren. u kunt de "host- en aanmeldinformatie hergebruiken" en de beheerpoort moet op 2000 staan.