Results for disclosure of interests translation from English to Dutch

disclosure of interests in other entities
informatieverschaffing over belangen in andere entiteiten

disclosure of accounts
openbaarmaking van de rekeningen

disclosure of information.
openbaring van informatie.

unauthorized disclosure of data
ongerechtigd verspreiden van gegevens

non-disclosure of records
vertrouwelijkheid van documenten

disclosure of confidential information
bekendmaking van vertrouwelijke informatie

disclosure of companies'activities
openbaarmaking van de activiteit van vennootschappen

disclosure of conflicts of interest
bekendmaking van belangenconflicten

additional obligations in relation to disclosure of interests or conflicts of interest
aanvullende verplichtingen met betrekking tot de bekendmaking van belangen en belangenconflicten

ifrs 12 disclosure of interests in other entities is amended as set out in the annex to this regulation.
ifrs 12 informatieverschaffing over belangen in andere entiteiten wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

ifrs 12 disclosure of interests in other entities is inserted as set out in the annex to this regulation;
de in de bijlage bij deze verordening opgenomen ifrs 12 informatieverschaffing over belangen in andere entiteiten wordt ingevoegd;

the investment entity shall also present the disclosures relating to investment entities required by ifrs 12 disclosure of interests in other entities.
de beleggingsentiteit moet ook de door ifrs 12 informatieverschaffing over belangen in andere entiteiten vereiste informatie presenteren.

the investment firm is further required to make adequate disclosure of relevant material information and avoid conflicts of interests (article 11).
de beleggingsonderneming moet verder haar cliënten alle dienstige informatie verstrekken en belangenconflicten trachten te voorkomen (artikel 11).

in §6, last indent - "and the disclosure of particular interests or conflicts of interest as referred to in paragraph 4."
in lid 6, tweede gedachtestreepje: "en voor de bekendmaking van bijzondere belangen of belangenconflicten zoals bedoeld in lid 4".

in addition to the requirements of this standard, disclosure of interest and dividends is subject to the requirements of ias 1 and ifrs 7.
naast de voorschriften van deze standaard moet de vermelding van rente en dividenden geschieden overeenkomstig de vereisten in ias 1 en ifrs 7.

they need to implement full disclosure of interest in planning decisions, which, at the moment, just provide income for officials.
zij moeten de volledige openlegging van belangen bij planningsbesluiten ten uitvoer brengen, die op het moment slechts inkomsten voor ambtenaren opleveren.