Trying to learn how to translate from the human translation examples.
distinguishing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
distinguishing sign
onderscheidingsteken
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
distinguishing features
onderscheidende kenmerken
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
distinguishing sign (1)
kenteken (1)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
professional distinguishing mark
beroepsinsigne
distinguishing eurosystem activities
onderscheiden van werkzaamheden van het eurosysteem
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
portfolio, distinguishing between:
effectenportefeuille, onderscheiden naar:
international distinguishing sign ( 1 )
kenteken van het land ( 1 )
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
what are its distinguishing marks?
wat zijn de kenmerken ervan?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
iv.portfolio, distinguishing between:
iv.effectenportefeuille, onderscheiden naar:
Last Update: 2016-11-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
difficulty in distinguishing different smells
hyposmie
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the distinguishing number of the hatchery;
het registratienummer van de broederij;
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mechanism for distinguishing invaders from itself
mechanisme om zelf van niet-zelf te kunnen onderscheiden
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
these are the common distinguishing characteristics.
dat zijn de bepalende gemeenschappelijke kenmerken.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
distinguishing between persons with similar characteristics
onderscheid tussen personen met kenmerken die gelijkenis vertonen
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
'(1) distinguishing signs of the country:
"(1) onderscheidingstekens van het land:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
automatic detection of distinguishing signs of vehicles
automatische detectie van opvallende tekens op voertuigen
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
identify each journey log with a distinguishing number;
elk journaal van een identificatienummer te voorzien;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
3.3.6 distinguishing between development and application.
3.3.6 scheiding van ontwikkeling en toepassing.
finally, just one last appeal regarding distinguishing signs.
tot slot nog een opmerking over de onderscheidingstekens.
the committee proposes distinguishing three categories of enterprises:
voorgesteld wordt de volgende drie soorten ondernemingen te onderscheiden:
