Results for divalent translation from English to Dutch

as a divalent cation, strontium is not metabolised.
als divalente kation wordt strontium niet gemetaboliseerd.

biotransformation as a divalent cation, strontium is not metabolised.
biotransformatie als divalente kation wordt strontium niet gemetaboliseerd.

measurement of particulate and gaseous divalent mercury is also recommended.
de meting van tweewaardig kwik in deeltjes en als gas wordt eveneens aanbevolen.

accompanying monitoring of particulate and gaseous divalent mercury is recommended.
begeleidende monitoring van tweewaardig kwik in deeltjes en als gas wordt aanbevolen.

this includes an ioelv for mercury and divalent inorganic mercury compounds.
deze lijst omvat ook een indicatieve grenswaarde voor kwik en tweewaardige anorganische kwikverbindingen.

divalent metals such as zinc, however, cannot be added as this will result in precipitation.
voor dit soort toepassingen zijn goodbuffers aanbevolen.

the inoculation may be preceded by preincubation of the dilutions with divalent antiserum to ipn virus at appropriate dilution.
vóór de inoculatie mag een pre-incubatie van alle verdunningen met bivalent antiserum tegen het ipn-virus in een adequate verdunning worden toegepast.

during exposure monitoring for mercury and its divalent inorganic compounds, account should be taken of relevant biological monitoring techniques that complement the ioelv.
tijdens de blootstellingsmonitoring voor kwik en zijn tweewaardige anorganische verbindingen moet rekening worden gehouden met relevante biologischemonitoringtechnieken in aanvulling op de indicatieve grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling.

the labelling reaction involved in the preparation of 99mtc-depreotide depends upon maintaining tin in the divalent (reduced) state.
de labeling reactie betrokken bij de bereiding van het 99mtc-depreotide is afhankelijk van het behoud van tin in de divalente (gereduceerde) toestand.

do not mix zometa concentrate with calcium-containing or other divalent cation- containing solutions such as lactated ringer’s solution.
meng zometa concentraat niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een ringer’s lactaat-oplossing.

do not mix zometa reconstituted solution with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated ringer’s solution.
meng zometa bereide oplossing niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een ringer’s lactaat-oplossing.

further dilute the zometa reconstituted solution (5 ml) with 100 ml of calcium-free or other divalent cation-free infusion solution.
verdun de bereide zometa oplossing (5 ml) verder met 100 ml calcium-vrije of een andere divalente kationen-vrije infuusoplossing.

this medicinal product must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated ringer's solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met calcium- of andere infuusoplossingen die divalente kationen bevatten, zoals een ringer-oplossing, en moet toegediend worden als afzonderlijke intraveneuze oplossing via een aparte infuuslijn.

these substances belong to chemical classes that include short chain aliphatic nitrosamines, divalent metals, aldehydes, azo-dyes and diazo compounds, pyrollizidine alkaloids, allyl compounds and nitro compounds (3).
deze stoffen behoren tot chemische klassen als alifatische nitrosamines met een korte keten, divalente metalen, aldehyden, azokleurstoffen en diazoverbindingen, pyrollizidine-alkaloïden, allylverbindingen en nitroverbindingen (3).