From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not put in water.
niet in water leggen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not put batteries in mouth.
stop batterijen niet in de mond.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do not put the needle cap back on.
plaats de naaldhuls niet weer terug.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not put the syringe in a dishwasher.
doe de spuit niet in een afwasmachine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
we do not put up any scaffolding, we do not restrict production.
we maken geen gebruik van steigers en hinderen de bedrijfsvoering niet, maar voeren de werkzaamheden in de regel uit vanaf onze hoogwerkers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not put passengers' lives at risk.
de maatschappij brengt het leven van haar passagiers niet in gevaar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do not put the cover back on used needles.
plaats de beschermkap niet terug op de naald van de gebruikte naalden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
note: do not put any space between the -i and the number.
opmerking: plaats geen spatie tussen de -i en het nummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not put your fingers in the safety guard.
steek uw vingers niet in de veiligheidsbescherming.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not put any medicines other than quinsair in the zirela nebuliser handset.
doe naast quinsair geen andere geneesmiddelen in de zirela handvernevelaar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not put any more emphasis on their education or to plan their future.
ze doe er niet meer nadruk op de opleiding of aan hun toekomst te plannen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not put the capsules in pill boxes or pill organizers.
stop de capsules niet in pillendozen of weekdozen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i myself would not put any money on it any time soon.
zelf zou ik mijn geld er niet onder verwedden dat dit er binnen afzienbare tijd in zit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
o my lord, do not put me among the harmdoing people'
mijn heer, breng mij niet onder het onrechtvaardige volk!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that will not put any more fish in the sea or solve any more problems.
dat zorgt echter niet voor meer vis in de zee en het lost ook niets op.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
know that you will receive an answer; however, do not put any conditions as to how and when it will happen.
weet dat je antwoord zult ontvangen, maar stel geen voorwaarden aan hoe en wanneer het zal gebeuren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member states must not put any administrative and regulatory obstacles in the way of such products.
de lid-staten mogen voor deze produkten via bestuursrechtelijke bepalingen geen beperkingen laten gelden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not put any questions to the rapporteur, but i understand she has expressed her concerns.
ik heb geen vragen aan de rapporteur gesteld, maar ik begrijp dat zij haar bezorgdheid kenbaar heeft gemaakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in the view of uni-europa, costs do not put any obstacles in the way of temporary-work agencies or user undertakings.
uni‑europa is van mening dat kosten geen hindernis vormen voor uitzendbureaus of inlenende ondernemingen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: