Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- do you have it in hebrew?
- hebt u het in het hebreeuws?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there you have it.
tot zover.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
why do we have it?
waarom hebben we dat?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"do you have tenure?"
"ben je vast benoemd?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they do not have it now.
die rol vervullen zij momenteel niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so there you have it!
ja hoor, we zijn er!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alan: there you have it.
alan: hier zie je het.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so there you have it.
en daar heb je het.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 . and there you have it ....
9 . en daar rij je dan met 200 km/u door een woonerf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and do you think that you have it in you?
and do you think that you have it in you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there you have it, mr titley.
tot zover, mijnheer titley.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there you have it clearly stated.
there you have it clearly stated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there you have it, madam president.
dat was het, mevrouw de voorzitter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so. there you have it. now you know.
jammer dat zo te zien het aanbod nog een beetje matig is. denk dat ik het nog eventjes afwacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you have it in planets and asteroids.
maar je vindt hem wel in planeten en asteroïden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there you have it, ladies and gentlemen.
tot zover, dames en heren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, commissioner, there you have it.
mijnheer de voorzitter, commissaris, dat was het.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
not very ‘nice’, but there you have it!
niet bepaald ‘rooskleurig’, maar dat is wat er gebeurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the decision is yours you have it in your hand.
the decision is yours you have it in your hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have heart disease, or used to have it.
als u een hartziekte heeft, of gehad heeft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: