Results for dockers translation from English to Dutch

dockers
componenten

& dockers
@title:menu

show dockers
vastzetters tonen

default dockers
standaard vastzettername

dockers for krita
vastzetters voor krita

karbon dockers plugin
karbon-werkplekname

working party on dockers
werkgroep "dokwerkers"

but the dockers refused to unload the tea.
maar de havenarbeiders weigerden om de thee te lossen.

in 1911 connolly led a struggle of the belfast dockers.
in 1911 stond connolly aan het hoofd van een strijd van de dokwerkers van belfast.

the dockers of gdansk, at the gates of their shipyard.
de dokwerkers van gdańsk aan de poort van hun scheepswerf.

ladies and gentlemen, the dockers are very respectable, i agree.
dames en heren, ik ben het ermee eens dat wij rekening moeten houden met de dokwerkers.

the dockers were here this week, and they almost did destroy everything.
deze week zijn de havenarbeiders gekomen en ook zij stonden op het punt alles kort en klein te slaan.

i will support the amendments that seek to exclude dockers from the directive.
ik steun de amendementen die ten doel hebben de havenarbeiders uit te sluiten van de richtlijn.

the dockers are justified in going on strike, for they fear wage dumping.
de staking van de dokwerkers is terecht omdat zij bang zijn voor loondumping.

as a result of this reorganization, the employment of dockers has been drastically reduced.
ten gevolge van deze vernieuwingen is de werkgelegenheid voor havenarbeiders sterk teruggelopen.

it was the dockers who reacted, but various countries also refused to unload the ship.
het waren de havenarbeiders die hebben gereageerd, maar ook verscheidene landen hebben zich geweigerd om het schip te lossen.

without strict conditions, self-handling will be the kiss of death for ordinary dockers.
zonder strikte voorwaarden is zelfafhandeling de doodsteek voor de gewone dokker.

mr president, having sat through this debate, i have a message for the dockers gathered in strasbourg.
-mijnheer de voorzitter, na dit debat heb ik een boodschap aan de havenarbeiders die zich in straatsburg hebben verzameld.

in the 22 eu maritime states, 2,200 port operators currently employ around 110,000 port dockers.
in de 22 maritieme eu-lidstaten bieden 2 200 havenexploitanten op dit moment werk aan ongeveer 110 000 havenarbeiders.

how is the eu’s involvement perceived by the belgian port authorities, the dockers and the belgian politicians?
hoe ervaren de belgische havenautoriteiten, de havenarbeiders en de belgische politici de ingreep van europa?