Results for does not enforce translation from English to Dutch

does not.
niet werkt.

this does not
de spuit is vooraf gevuld en voorzien van een naaldbeschermer om te voorkomen dat men zich prikt aan de naald.

it does not.
dat is het niet.

it does not!
dat diet het niet

does not vocalise
afonie

does not apply.
niet van toepassing.

does not include:
omvat niet:

- does not provide,
- het ontbreken van energetische waarde,

(does not comply)
(niet in overeenstemming)

whatever legislation we enact will remain a paper tiger if we do not enforce it.
welke wetgeving ook tot stand wordt gebracht, het blijven papieren regels als we ze niet handhaven.

what use are our agreements, in particular the human rights clauses, if we do not enforce them?
wat is het nut van deze overeenkomsten, met name de mensenrechtenclausules, als we niet toezien op de naleving ervan?

it upsets the basis of the state governed by the rule of law if we make laws which we then do not enforce.
het tast de basis van de rechtsstaat aan als wij wetten maken die wij vervolgens niet handhaven.

however, could not enforce his concept, making it to the end of the century almost completely into oblivion.
er kon echter niet af te dwingen zijn concept, daarom is het einde van de eeuw bijna volledig in vergetelheid.

in the case where there are codes used for fields, for which annex iii does not enforce standard codes, in order to explain all these used codes.
als er codes zijn gebruikt voor velden waarvoor in bijlage iii geen standaardcodes zijn voorgeschreven, moeten al die gebruikte codes worden toegelicht.

the problem, though, is that the member states do not enforce the rules to which they have committed themselves through treaties.
het probleem is echter dat de lidstaten de regels, waaraan ze zich inmiddels via verdragen hebben gebonden, niet handhaven.

but i am saying very clearly that, until we allow freedom of information on our allowances and expenses, citizens will see parliament as a place which preaches transparency but does not enforce it in its own house.
maar ik zeg heel duidelijk dat zolang wij geen vrijheid van informatie over onze toelagen en uitgaven toestaan, de burgers het parlement zullen zien als een instelling die transparantie predikt maar niet toepast waar het haarzelf betreft.

also, they do not enforce penalties for the violation of the law to the required extent, and do not supervise the so-called roma projects appropriately.
daarnaast wordt de wet in onvoldoende mate gehandhaafd, en wordt er niet naar behoren toezicht gehouden op de zogenaamde roma-projecten.

there can be no question of admitting countries that cannot or will not enforce the aquis in this area, particularly in relation to state aids, competition policy and respect for intellectual property.
er kan geen sprake van zijn dat landen worden toegelaten die het acquis op dit gebied niet ten uitvoer kunnen of willen leggen, met name in verband met staatssteun, concurrentiebeleid en het eerbiedigen van de intellectuele eigendom.

in case where codes are used for fields, for which annex iii does not enforce standard codes, the coordinating body of the member state must transfer a code list for each paying agency through statel/edamis in order to explain all these used codes.
als codes zijn gebruikt voor velden waarvoor in bijlage iii geen standaardcodes zijn voorgeschreven, moet de coördinerende instantie van de lidstaat via statel/edamis voor elk betaalorgaan een codelijst toezenden met uitleg over al die gebruikte codes.

however, for those member states which have achieved their fiscal goals and/or have more fiscal space to act, the tools of the european semester can only recommend, not enforce, more expansionary fiscal policies.
voor lidstaten die hun budgettaire doelstellingen hebben bereikt en/of meer budgettaire ruimte hebben om te handelen, kunnen de instrumenten van het europees semester slechts aanbevelen, niet afdwingen, expansiever begrotingsbeleid te voeren.