Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hour of doing good
tijd om goed te doen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your place for doing good.
jouw plek voor goed doen.
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but by doing good and avoiding evil.
maar door goed te doen en kwaad te vermijden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: 'doing good for them is best.
zeg: "voor hen orde op zaken stellen is het beste."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can we really live doing good works?
kan hij goede werken doen in zijn leven? menselijke wezens hebben niet het vermogen goed te doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bet on good people doing good things."
zet in op goede mensen die goede dingen doen."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let us honour him by doing good work there.
laten wij hem eer bewijzen door zijn werk op een goede wijze voort te zetten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
simple. good. just right.
gewoon. supra. goed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doing good deeds without attaching expectations is love.
goede daden doen zonder verwachtingen te hebben, is liefde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also, people are doing good through social media.
ook doen mensen goede dingen via sociale media.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and john said, "bet on good people doing good things.
john zei: "zet in op goede mensen die goede dingen doen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
countless ngos in the region are doing good work in that field.
op dat vlak doen talloze ngo's in die regio goed werk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he not only meant well, but he went about actually doing good.
hij bedoelde het niet alleen goed, doch hij ging rond daadwerkelijk goeddoende.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to say clearly that the foundation is doing good work.
ik wil hier duidelijk zeggen dat de stichting goed werk levert.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naturally we can practise doing good works all the more in the congregation.
in de gemeente kunnen wij dat natuurlijk des te meer in de praktijk brengen, goeddoen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the principle of beneficence - doing good, prevent and reduce suffering
- compassion principe - goed te doen, te voorkomen en lijden te verminderen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so again, it goes back to betting on good people doing good things.
dus nogmaals, het gaat weer om inzetten op goede mensen die goede dingen doen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was it possible that jesus had enemies when he spent his life doing good?
hoe kan het toch dat jezus vijanden had?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a fruit of the spirit, “goodness” means doing good deeds.
als een vrucht van de geest, betekent “goedheid” het doen van goede daden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in doing good, let us not fail. for in due time we shall reap, not failing.
doch laat ons, goed doende, niet vertragen; want te zijner tijd zullen wij maaien, zo wij niet verslappen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: