Results for doit translation from English to Dutch

le véhicule doit être équipé d'une imprimante.
het voertuig moet met een printer zijn uitgerust.

at the end comes the call to the function 'doit'.
aan het einde komt de aanroep naar de functie 'doit'.

‘dadis doit rester’ (dadis must stay) movement
beweging „dadis doit rester”

cela ne doit cependant pas être considéré comme acquis et cette hypothèse doit être vérifiée avec soin.
dit mag echter niet zonder meer worden aangenomen en moet grondig worden onderzocht.

le mgm ne doit pas produire de toxines non voulues ni présenter une génotoxicité accrue du fait de la modification génétique.
het ggm mag geen onverwachte toxines produceren of ten gevolge van de genetische modificatie sterker toxigeen worden.

leur origine doit être connue, de même que les mécanismes permettant de les atténuer et de stabiliser les caractères concernés.
zowel hun herkomst als het mechanisme waarmee ze verzwakt worden en de stabiliteit van de betrokken kenmerken moeten bekend zijn.

fr la zone de traitement doit faire l’objet d’un marquage pendant la période de traitement.
fr la zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.

le matériel génétique inséré dans le mgm ne doit pas être transférable ni mobilisable si cela risque de conférer un phénotype nocif au micro-organisme récepteur.
het in het ggm geïnsereerde genetische materiaal mag niet overdraagbaar of mobiliseerbaar zijn als het bij een recipiënt micro-organisme een schadelijk fenotype kan veroorzaken.

le risque de réversion d’une délétion ou d’une mutation de gène par un nouveau transfert de gène doit être pris en considération.
met het risico van reversies van gendeleties of -mutaties door een eventuele overdracht van geïntroduceerde genen moet rekening worden gehouden.

in french certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits a] [produits b] (rayer la mention inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (ce) no 382/2008
in het frans certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits a] [produits b] (rayer la mention inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (ce) no 382/2008