From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the evaluation of the peri- and postnatal development study in rats is hampered due to subsequent administration of dph, and therefore of limited relevance.
de evaluatie van het peri- en postnatale ontwikkelingsonderzoek bij ratten wordt belemmerd door de latere toediening van dph, en heeft dus beperkte relevantie.
in order to reach this objective, the dph uses three interactive instruments: training, research and direct intervention on health policy.
om dit doel te verwezenlijken maakt het departement volksgezondheid gebruik van drie instrumenten die met elkaar in wisselwerking zijn:
it is appropriate as regards pyriproxifen, to require that the notifier submit information confirming the risk assessment in respect of two points, namely the risk posed to aquatic insects by pyriproxfen and the metabolite dph-pyr and the risk posed by pyriproxfen to pollinators.
voor pyriproxyfen moet worden bepaald dat de kennisgever informatie ter bevestiging van de risicobeoordeling met betrekking tot twee punten overlegt, namelijk betreffende het aan pyriproxyfen en de metaboliet dph-pyr verbonden risico voor waterinsecten en het aan pyriproxyfen verbonden risico voor bestuivers.