Results for draw out translation from English to Dutch

draw-out beam
rekbalk

and those that draw out violently,
bij de vlugge uittrekkers!

by those who draw [it] out gently,
bij de vlugge uittrekkers!

draw out the equivalent dosage into the syringe.
de equivalente dosis in de spuit optrekken.

member states may not draw out of this unilaterally.
daaraan mogen de lid-staten zich niet eenzijdig onttrekken.

draw out as best you can what the existing flows are.
teken zo goed als je kunt wat de bestaande organisatorische stromen zijn.

i swear by those who draw themselves out in ranks
bij de zich in rijen opstellenden,

he asked questions, in order to draw out the answer.
hij stelde vragen, om het antwoord te ontlokken.

and by those who gently draw out the souls of the blessed,
bij de vlugge uittrekkers!

by those who gently draw out (the souls of the blessed);
bij de vlugge uittrekkers!

ahh! we come upon them, the clandestine lovers. let's draw them out.
ahh! we zitten ze op de huid, de stiekeme geliefden. laten we ze uit hun tent lokken.

now, here's a simple application here -- i can draw out a curve.
dit is een eenvoudige toepassing. ik teken een curve.

my plea to the commissioner is to draw out the excellent words of that and put them into practice.
mijn verzoek aan de commissaris is om de prachtige woorden uit die nota in praktijk te brengen.

and so here is one that kind of goes -- i still just want to draw out on this issue.
dit is wel een toepasselijke, ik wil nog even bij het onderwerp stilstaan.

from this parable, i would like to draw out these seven good habits of a happy marriage.
hiertoe was het menselijke mee-werken nodig. ik wil hier zeven goede gewoonten naar voor brengen.

in addition, the freshness, acidity and fruitiness counterbalance the fat contained in the rillettes and draw out its flavours.
bovendien brengen de frisse en zurige smaak alsook het vruchtenaroma van deze druif het vet in de rillettes in balans, waardoor de smaken in het vleesproduct tot ontwikkeling komen.

to keep the needle tip within the liquid, you may have to slowly back it out of the stopper as you draw out the liquid.
om de naaldpunt in de vloeistof te houden kan het nodig zijn dat u de naald iets verder uit het stopje trekt terwijl u de vloeistof opzuigt.

draw out that observational studies use existing behaviours, so are cheap and easy to do, but may struggle to isolate single variables.
leg uit dat observationele studies bestaand gedrag gebruiken, zodat ze weliswaar goedkoop en gemakkelijk te doen zijn, maar dat het moeilijk kan zijn om bepaalde variabelen te isoleren.

* adriana barraza as shaun san dena: a psychic who has a seance to draw out the lamia to kill it for christine.
== rolverdeling ==== achtergrond ===== ontwikkeling ===het originele verhaal voor "drag me to hell" werd reeds tien jaar voor de film in productie ging geschreven door sam raimi en ivan raimi.

the commission considers that the primary purpose of such an instrument should be to draw out and make more directly relevant and visible the application of general human rights standards in the context of disability.
de commissie is van mening dat een dergelijk instrument als belangrijkste doelstelling moet hebben de toepassing van de algemene mensenrechtennormen op personen met een handicap naar voren te brengen en een grotere directe relevantie en zichtbaarheid te verlenen.