Results for dreaming translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

dreaming

Dutch

droom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

day dreaming

Dutch

dagdromen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dreaming abnormal

Dutch

abnormale dromen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

abnormal dreaming.

Dutch

verschijnselen van duizeligheid, moeilijk slapen, slaperigheid, slecht kunnen concentreren of abnormaal dromen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

am i dreaming?

Dutch

droom ik?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i kept dreaming.

Dutch

maar ik bleef dromen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are we dreaming here?

Dutch

ik wist niet wat ik hoorde!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

start dreaming again.

Dutch

begin weer te dromen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you're not dreaming!

Dutch

nee, u droomt niet!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes you start dreaming.

Dutch

soms begin je te dromen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay, but that was only dreaming.

Dutch

okee, dat was dromerij.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

was i dreaming, mr president?

Dutch

was dat nou een droom, mijnheer de voorzitter?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a permanent state of dreaming.

Dutch

een permanente droomtoestand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

still it keeps us dreaming !

Dutch

maar het laat ons toch dromen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dreaming excessive due to poor sleep

Dutch

buitensporig dromen door slecht slapen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i never know if i am dreaming.

Dutch

vertel de hele wereld maar dat ik gek ben, dit is precies wie ik echt ben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

news: dreaming of a world standard

Dutch

nieuws: dromen van een wereldstandaard?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's still dreaming about it.

Dutch

hij droomt daar nog steeds van.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for a moment i thought i was dreaming.

Dutch

ik dacht even dat ik nog droomde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stop wasting taxpayers' money and stop dreaming!

Dutch

stop de verspilling van belastinggeld en stop met dromen!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,209,710,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK