Results for ductility translation from English to Dutch

ductility
vervormbaarheid

ductility test
rekproef

nil-ductility
niet smeedbaar

ductility factor
ductiliteitsfactor

erichsen ductility test
erichsen-indeukproef

nil-ductility strength
cohesiesterkte

unlike hardness, ductility is not easily defined in precise numbers.
in tegenstelling tot hardheid is de taaiheid niet eenvoudig in exacte aantallen te vatten.

this confers improved ductility and fracture toughness, with some reduction in strength.
dit geeft een betere vervormbaarheid en breuktaaiheid, met enkele vermindering van de sterkte.

ductility: the ability of a material to deform plastically and is far more important.
taaiheid: de mogelijkheid van een materiaal om plastisch te deformeren is veel belangrijker.

in the metalogram, we have chosen to display materials according to specific physical properties: hardness and ductility.
in het metalogram, hebben we ervoor gekozen om materialen volgens hun specifieke fysische eigenschappen weer te geven: hardheid en taaiheid.

because of its ductility, tantalum can be drawn into fine wires or filaments, which are used for evaporating metals such as aluminium.
* de goede buigzaamheid maakt tantaal geschikt voor het trekken van draden, waar andere metalen zoals aluminium opgedampt kunnen worden.

struers offers a wide range of options for fine grinding, allowing for the preparation of all materials, regardless of hardness and ductility.
struers biedt een brede keuze aan opties voor het fijnslijpen, waardoor het mogelijk wordt preparaten van alle materialen te bewerken, ongeacht de hardheid of taaiheid van het materiaal.

the addition of cobalt to a w-ni-fe alloy is a common approach for slight enhancement of both strength and ductility.
de toevoeging van kobalt op een w-ni-fe legering een gemeenschappelijke benadering van geringe verbetering van sterkte en taaiheid.

first, find the hardness on the x-axis. then, depending on the material's ductility, either move up or down.
zoek eerst de hardheid op de x -as. beweeg vervolgens naar boven of beneden afhankelijk van de taaiheid van het materiaal.

however, it is noted that ductility and malleability do not always correlate with each other; for instance, gold is both ductile and malleable, but lead is only malleable.
plastische vervormbaarheid en smeedbaarheid correleren evenwel niet altijd met elkaar; zo is goud plastisch vervormbaar en smeedbaar, maar is lood alleen smeedbaar.

the ability of the infiltrate alloy to hold the tungsten particles together, measured by the amount of ductility of the composite, has been shown to have a major effect on the amount of plastic deformation of the composite prior to the formation of micro cracks due to wear.
het vermogen van het infiltraat legering wolfraam deeltjes bij elkaar te houden , gemeten aan de hoeveelheid taaiheid van de composiet , is aangetoond dat een grote invloed op de hoeveelheid plastische vervorming van de samenstelling voorafgaand aan de vorming van microscheurtjes door slijtage hebben .

the question thus arose whether ductile cast iron must always be considered as ‘non-malleable’ from a technical point of view despite the fact that it possesses plastic ductility.
de vraag rees derhalve of nodulair gietijzer, hoewel het plastisch kan worden vervormd, vanuit technisch oogpunt toch steeds als niet-smeedbaar moet worden beschouwd.

the response of the material on applied stresses depends on all these phenomena. events on the various length scales may also cause important changes in the material, such as microstructure, internal damage and mechanical properties (strength and ductility).
de respons van het materiaal op de aangelegde spanningen hangt van al deze fenomenen af. gebeurtenissen op de verschillende lengteschalen kunnen ook belangrijke veranderingen in het materiaal veroorzaken, zoals de microstructuur, interne schade en mechanische eigenschappen (sterkte en ductiliteit).