Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y puesto que es este un día indicado para demoler visiones caricaturizadas, permítanme que eche por tierra otra más: la idea de que el reino unido está preso de una especie de filosofía de mercado anglosajona extremista que pisotea a los pobres y a los desfavorecidos.
en aangezien dit een dag is waarop karikaturen om zeep worden geholpen, zal ik nog een duit in het zakje doen, en wel door het te hebben over het idee dat groot-brittannië in de greep is van een soort extreme angelsaksische marktfilosofie waarin de armen en minderbedeelden worden vertrapt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: