Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in fact, now she is egging us on to get to the finish line much earlier than we had expected!
in feite hitst zij ons op om de finishlijn naar voren te halen, dus eerder dan wij verwacht hadden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as "biannual" , which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!
dat betekent echter dat twee keer per jaar een verslag wordt gevraagd. dat zou wat teveel van het goede zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting