Results for electricité translation from English to Dutch

mr nosmas (electricité de france)
nosmas (electricité de france)

electricité de france nuon france the netherlands
electricité de france nuon frankrijk nederland

sa société de production d'electricité//nv elektriciteitsproductie maatschappij.
nv elektriciteitsproductie maatschappij.

this is not the same as the case of electricité de france or other public monopolies.
het ging niet om electricité de france of andere staatsmonopolies.

i would like to ask you about the situation in france, which has the company electricité de france .
maar ik wil u iets vragen aangaande frankrijk. in dat land bestaat er de electricité de france .

after the nationalisation of mines in 1946, the shaft and the thermal power station was entrusted to electricité de france.
later werd een museum gesticht en werden twee verenigingen opgericht om de herinnering aan het mijnverleden te bewaren.

mergers: commission approves proposed acquisition of segebel by electricité de france (edf), subject to conditions
fusies: commissie keurt overname van segebel door electricité de france (edf) goed, behoudens condities

the case of the bid by what was actually a subsidiary of electricité de france to take control of the second italian private electricity group, montedison, is symbolic.
het geval van de bieding door een, in feite door electricité de france aangevoerde groep ondernemingen op de tweede italiaanse electriciteitsgroep montedison is emblematisch.

para concluir, por tanto, acojo con satisfacción la iniciativa del comisario monti de investigar las ayudas estatales ilegales a favor del grupo energético francés electricité de france.
ter afronding, voorzitter, het initiatief van commissaris monti om een onderzoek te verrichten naar de verboden staatssteun aan het franse energieconcern electricité de france moedig ik dan ook van harte aan.

to conclude, therefore, i warmly welcome commissioner monti's initiative in investigating the banned state support for the french energy group electricité de france.
ter afronding, voorzitter, het initiatief van commissaris monti om een onderzoek te verrichten naar de verboden staatssteun aan het franse energieconcern electricité de france moedig ik dan ook van harte aan.

it will also examine the extent to which the dominant position of electricité de france (edf), which jointly controls enbw, could be strengthened.
zij zal ook nagaan in hoeverre de machtspositie van electricité de france (edf), die gezamenlijke zeggenschap heeft over enbw, zou kunnen worden versterkt.

en francia existe electricité de france, y mi pregunta es: ¿cree usted que en francia se cumple la directiva con respecto a transición a la competencia?
in dat land bestaat er de electricité de france. bent u van mening dat frankrijk de richtlijn voor de overgang naar mededinging navolgt?

by letter dated 10 july 2001, the commission invited the french authorities to provide information on certain measures in favour of electricité de france (edf) which possibly involved state aid.
bij schrijven van 10 juli 2001 heeft de commissie de franse autoriteiten verzocht om inlichtingen over bepaalde maatregelen ten gunste van electricité de france (edf) die staatssteun zouden kunnen behelzen.

i wish to pay tribute to the memory of the victims and also to the local authority workers, the emergency and medical teams, the electricité de france employees and all the men and women who, with their skills and goodwill, gave their energies to serve the general interest.
ik wil hulde brengen aan de nagedachtenis van de slachtoffers. ik wens ook hulde te brengen aan het gemeentelijk personeel, alle hulpdiensten en medische diensten, alle werknemers van electricité de france en al degenen die met hun kennis van zaken, hun goede wil, zich hebben ingezet voor het algemeen belang.

the so-called 'liberalization' favoured by blair's right wing caucus has hit the rock of french immoveability in relation to energy production in the domestic sector, so it remains the case that electricité de france can take over companies outside france while protected from converse interventions.
de zogenaamde "liberalisering" die blairs rechtvleugel voorstaat is op een muur van franse tegenstand gestuit op het punt van de energieproductie voor particuliere verbruikers. electricité de france kan dus buiten frankrijk bedrijven blijven overnemen terwijl het zelf beschermd is tegen overnames door buitenlandse bedrijven.