Results for end up translation from English to Dutch

end up
terechtkomen

they end up begging.
het eindigt met bedelarij.

i'll never end up in.
nooit in zal terecht komen.

and you will not end up addicted.
en u loopt daarbij niet de kans verslaafd te raken.

who will end up paying for this?
wie betaalt de rekening?

many end up as long-term unemployed.
velen worden uiteindelijk langdurig werkloos.

almost all of them end up dying.
ze gaan bijna allemaal dood.

how do you end up deleting photos?
hoe kom je uiteindelijk het verwijderen van foto's?

we'll see where we end up. eef
kijken waar we uitkomen. eef

and of course i will end up naked.
and of course i will end up naked.

let me know if you end up doing them!
laat me weten als je uiteindelijk doen ze!

he folds and you end up winning the pot.
hij vouwt en je uiteindelijk winnen van de pot.

indeed, we should end up drafting guidelines.
we zouden namelijk ook op richtsnoeren moeten kunnen uitkomen.

he would end up signing for bursaspor in 2006.
aleksandra alexandrovna ekster (russisch: Александра Александровна Экстер, oekraïens: Олександра Олександрівна Екстер) (białystok, 18 januari 1882 – fontenay-aux-roses, bij parijs, 17 maart 1949) was een russisch schilderes.

if you get too close, you can end up fuzzy.
als u te dichtbij komt, kunt u er wazig uitzien.

even though many times they end up doing blunders.
hoewel vaak ze uiteindelijk doen blunders.

eurozone crisis: will the eu end up like yugoslavia?
crisis eurozone: zal de eu net als joegoslavië eindigen?

cheap things end up having a higher cost elsewhere.
goedkope dingen zijn op andere vlakken duurder.

you don't want to end up betting against yourself!
je wilt niet tegen jezelf gaan inzetten!

it always ends up in dictatorship.
het eindigt altijd in dictatorschap.