Results for ende translation from English to Dutch

ende
ende

ende:
einde:

karel ende elegast
karel ende elegast

mr michael van der ende
dhr. m. van der ende

- neues ende der gültigkeitsdauer: ...
- neues ende der gültigkeitsdauer: ...

lisino extra schnellaufloes ende tabletten
lisino extra schnellaufloese nde tabletten

ello simplificará, por ende, la situación.
dat zal de situatie vereenvoudigen.

por ende, podemos aceptar la enmienda nº 8.
wij kunnen ons derhalve vinden in amendement 8.

mr michael van der ende (for the rapporteur)
de heer van der ende (voor de rapporteur)

por ende, suscribo en gran parte a este programa.
ik kan mij dus grotendeels vinden in dit programma.

the name joop van den ende is famous in the entertainment business.
de naam joop van den ende is een begrip op het gebied van entertainment.

eigenart und stellung in der mittelalterlichen visionsliteratur bis zum ende des 12.
jahrhunderts.

por ende, una ordenación del territorio equilibrada depende de su vitalidad.
een evenwichtige ruimtelijke ordening hangt dan ook af van de levensvatbaarheid van die gebieden.

por ende, la enmienda se conservará con una ligera modificación en su redacción.
het amendement zal dan ook aangenomen worden in licht gewijzigde bewoordingen.

* "schoon ende suverlijc boecxken", l. roose ed.
*"schoon ende suverlijc boecxken", l. roose ed.

fritz mackensen, otto modersohn, fritz overbeck, hans am ende, heinrich vogeler.
eine biographie des künstlerdorfes und der maler fritz mackensen, otto modersohn, fritz overbeck, hans am ende, heinrich vogeler und paula modersohn-becker.

por ende, sabemos que, en los dos próximos meses, vamos a tener una afluencia importante.
wij zijn er dan ook op voorbereid dat er in de komende twee maanden een grote toestroom zal zijn.

por ende, se han añadido al texto de la comisión referencias claras al principio de precaución y al principio de sustitución.
bovendien zijn heldere verwijzingen naar het voorzorgsbeginsel en het vervangingsbeginsel aan de tekst van de commissie toegevoegd.

nun geht das jahr zu ende: history, scoring, bach website* bwv 28 gottlob!
nun geht das jahr zu ende (bwv 28) is een religieuze cantate, geschreven door johann sebastian bach.

svar =svar & " label 1" : goto ende
svar =svar & " label 1" : goto einde