Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your problem
uw probleem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
your problem:
uw situatie:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your name
voer uw naam in
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
enter your name:
uw naam:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your nickname
voer uw speelnaam in
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
enter your text here.
voer hier uw tekst in.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
enter your password:
voer uw wachtwoord in:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
enter your first name
vul uw voornaam in
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your lines here...
voer hier uw regels in...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
"name": enter your name.
bij "naam" voert u uw eigen naam in. bijvoorbeeld "peter de vries"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter your account details
voer de details van uw account in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union must put this problem at the top of its agenda.
de europese unie moet van deze problematiek topprioriteit maken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please enter your password:
vul uw wachtwoord in:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriate solution to your problem:
passende oplossing voor uw probleem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar__bar_please enter your pin at the reader's pinpad
_bar_*_bar_
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
did this article solve your problem?
heeft dit artikel uw probleem opgelost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk your problems through.
praat over jullie problemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: