Results for entry strategy translation from English to Dutch

1.3 an entry strategy
1.3 een entry strategy

low-price entry strategy
op lage prijzen gebaseerde marktbetredingsstrategie

entry
item

entry:
boeking:

3.1 entry strategy – not exit strategy
3.1 een 'entry strategy' en geen 'exit strategy'

1.9 entry strategy for family policy and skills development
1.9 entry strategy voor gezinsbeleid en ontwikkeling van vaardigheden

the entry into force of annex vi is a central plank of this strategy.
de inwerkingtreding van bijlage vi is een centraal onderdeel van deze strategie.

we have no exit strategy, only an entry strategy, in the western balkans and in kosovo.
we hebben in de westelijke balkan en in kosovo geen eindstrategie, allen een beginstrategie.

in 2005, the entry of a new owner resulted in a considerable change in the investment strategy.
de komst van een nieuwe eigenaar in 2005 had een aanzienlijke wijziging van de investeringsstrategie tot gevolg.

on this premise the financial section of agenda 2000 must be regarded as a failed attempts as a pre-entry strategy.
daardoor moet het financiële deel van de agenda 2000 worden beschouwd als een mislukte poging om een pretoetredingsstrategie uit te stippelen.

we have to find new economic and political initiatives to develop a roadmap for the emerging society – i.e. an entry strategy.
we moeten nieuwe economische en politieke initiatieven ontplooien om een stappenplan uit te werken voor de samenleving die gestalte krijgt: een entry strategy.

it is an entry strategy - introducing european values, principles and standards in the region, which in due course will gain them entry into the european union.
het gaat om een introductiestrategie, die europese waarden, principes en normen in de regio introduceert en de landen tezijnertijd toegang zal verschaffen tot de europese unie.

however, by occupying a place in the market which affected an entry strategy of a foreign competitor, the measure had the potential to affect trade between member states.
aangezien de maatregel echter van invloed was op de strategie van een buitenlandse concurrent voor het betreden van de markt, kon de maatregel het handelsverkeer tussen de lidstaten beïnvloeden.

in addition to their half-yearly progress report and on the above basis, the agencies should submit to the commission their exit-entry strategy by mid 2003.
naast hun halfjaarlijkse voortgangsverslag en op basis van het bovenstaande, dienen de agentschapen hun “uit-in-strategie” vóór medio 2003 aan de commissie te overleggen.

we need a strategy beyond the 11 applicants, for which we have already developed a type of entry philosophy.
wij hebben nood aan een strategie die verder reikt dan de elf landen waarmee wij al een soort toetredingsfilosofie hebben ontwikkeld.

just coming back to this idea of the level market entry strategy, would you agree that spending aimed at effectively reducing unemployment should not be seen as an additional burden on public finances but as a way to guarantee sustainability?
om nog even terug te komen op het idee van de strategie voor gelijke markttoegang: vindt u ook dat uitgaven gericht op het doeltreffend verlagen van de werkloosheid niet mogen worden beschouwd als een aanvullende last voor de overheidsfinanciën, maar moeten worden gezien als een manier om duurzaamheid te waarborgen?

you have modified that in what you have said to us today. but what we should be talking about is an entry strategy, a strategy for positive intervention in the labour market, not just at member state level but at european level.
uw toespraak van vandaag heeft dit weliswaar enigszins veranderd, maar we zouden eigenlijk moeten praten over een 'entrystrategie', een strategie voor een positieve interventie op de arbeidsmarkt op europees niveau en niet louter op dat van de lidstaten.

to this end, the commission recommends that the two agencies together establish immediately an exit-entry strategy for each candidate country likely to join in 2004, as these would cease to be partner countries for the foundation but instead upon accession become members of cedefop.
te dien einde adviseert de commissie dat de twee agentschappen onmiddellijk samen een “uit-in-strategie” opstellen voor iedere kandidaat-lidstaat die in 2004 waarschijnlijk tot de unie toetreedt, aangezien deze landen dan niet langer partnerlanden voor de stichting zijn maar in plaats daarvan vanaf de toetreding lid van cedefop zullen worden.

gaining global leadership will require a coherent european-level strategy, encompassing research and development, demonstration, and market entry.
om wereldwijd het voortouw te kunnen nemen zal europa een coherente strategie op europees niveau nodig hebben, met als componenten onderzoek en ontwikkeling, demonstratie, èn marktintroductie.

entries
items