From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
envy
afgunst
Last Update: 2013-01-11 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
i envy !!!!!!!!!
ik benijd !!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
envy (2003)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
penis envy
penisnijd
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
envy (norway)
envy (noorwegen)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
envy or jealousy
afgunst .
Last Update: 2013-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
why does she envy him?
waarom is zij jaloers op hem?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i envy you your beauty.
ik benijd je om je schoonheid.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i did not envy the rapporteur.
ik heb de rapporteur ook niet benijd.
mr president, i envy ethiopia.
--mijnheer de voorzitter, ik ben jaloers op ethiopië.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
flee those who envy each other.
laat je niet in met diegenen die afgunstig zijn op elkaar.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nothing to envy to the coffee bar.
niets te benijden aan de koffiebar.
brand that is the envy of the world.
benijd wordt.
for he knew that for envy they had delivered him.
want hij wist, dat zij hem door nijdigheid overgeleverd hadden.
najla, i envy you for what you did today.
najla, ik benijd je om wat je vandaag hebt gedaan.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
good ... it has nothing to envy to the original!
het heeft niets te benijden om het origineel! uitstekende kosten gratis!
enough envy predominates in plenty of other contexts.
er bestaat al genoeg afgunst op veel andere vlakken.
the propaganda was intended to evoke envy among germans.
de propaganda was bedoeld om afgunst op te roepen bij niet-joodse duitsers.
we do not envy you, mr santer, but we support you.
voorzitter santer, wij benijden u niet, doch steunen u wel.
mr president, mr solana, i do not envy you your travel schedule.
mijnheer de voorzitter, mijnheer solana, ik benijd uw reisschema niet.