Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they blatantly contradict the eritrean authorities' proclaimed desire to undertake democratic reforms.
ze druisen in tegen de verklaringen van de eritrese regering, waarin beweerd werd dat het regime democratische hervormingen zou willen doorvoeren.
the council supported the un's demand that the eritrean government immediately and unequivocally rescind its decision without preconditions.
de raad steunt het verzoek van de vn dat de eritrese regering haar besluit onmiddellijk en ondubbelzinnig zonder voorafgaande voorwaarden intrekt.
the commission invited repeatedly the er-caa to consultation meetings to seek further clarification of the oversight of eritrean aoc holders.
de commissie heeft de er-caa daarom herhaaldelijk uitgenodigd op een overlegvergadering, om verdere toelichting te krijgen bij het toezicht op houders van een aoc uit eritrea.
dawit isaak (born 27 october 1964) is a swedish-eritrean playwright, journalist and writer.
setit groeide uit tot een nationaal nieuwsblad met onderzoeksjournalistiek en berichtgeving over het machtsmisbruik van de regering.
he was expelled for the 'crime' of conversing with eritrean civil society rather than just with the country' s leaders.
men heeft hem het land uitgezet omdat hij de "misdaad" heeft begaan ontmoetingen te organiseren met exponenten van de eritrese samenleving, en niet alleen met leden van de regering.