Results for error in file synchronization translation from English to Dutch

error in file
fout in bestand

file synchronization
bestandssynchronisatie

error in password file.
fout in wachtwoordenbestand.

read error in snapshot file
leesfout tijdens lezen van snapshot-bestand

error in user options file.
fout in gebruikersoptiesbestand.

error seeking in file: %s
fout bij het doorzoeken van bestand: %s

syntax error in config file
syntaxfout in configuratiebestand

error in gimp brush pipe file.
fout in gimp-penseelpijpbestand.

syntax error in map file\n
syntaxfout in indelingsbestand\n

error in gimp brush file '%s'
fout in gimp-penseelbestand '%s'

read error in configuration file `%.255s'
leesfout in configuratiebestand `%.255s'

parse error in file "%s": %s
verwerkingsfout in bestand "%s": %s

error in file structure while importing.
fout in bestandstructuur bij importeren.

error while seeking in file "%s".
fout bij een seek in bestand "%s".

syntax error in the filter configuration file
syntaxfout in de configuratie van het filter

fatal error in png image file: %s
fatale fout in png-afbeelding: %s

%s: unknown error in %s file\n
%s: onbekende fout in bestand %s\n

error in file structure of corresponding fm3-file.
fout in bestandsstructuur van bijbehorend fm3-bestand.

fatal parse error in brush file '%s'
fatale verwerkingsfout in penseelbestand '%s'

error in file %1: unexpected element:'%2'
fout in bestand %1: onverwacht element'%2'