Results for escape character translation from English to Dutch

escape character
blijvend wisselteken

the escape character ('\u001b')
het escape-teken ('\u001b')

escape
ontsnappingsweg

invalid escape sequence in character class
ongelde stuurcode in lettertekenklasse

key file contains escape character at end of line
het sleutelbestand bevat een ontsnappingsteken aan het einde van een regel

data link escape characters
dle-tekens

the escape character is only recognized at the beginning of a line.
de werking van de shell is vrij ingewikkeld.

warning: ignoring illegal escape character '%c' in name format
waarschuwing: onjuist ontsnappingsteken '%c' wordt genegeerd in naamindeling

warning: ignoring illegal escape character '%c' in name format\n
waarschuwing: onjuist escape teken '%c' wordt genegeerd in naam formaat\n

~s: input stream ~s ends within a token after multiple escape character
~s: invoerstream ~s eindigt binnen een token na een meervoudige stuurcode

invalid character after \\-escape: %s
ongeldig teken na \\-escape: %s

invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.
ongeldige stuurcode %s in specificatie van scheidingsteken; tekenwaardes mogen niet groter zijn dan %lo.

do not use escape characters or quotes in path names.
gebruik in padnamen geen escape-tekens of aanhalingstekens.

this combination of the two characters \" is called an escape code.
de combinatie van de twee tekens of characters \" wordt een escape code genoemd.

invalid escape sequence %1$s in input delimiter specification; character values must not exceed %2$lo.
ongeldige stuurcode '%s' in specificatie van scheidingsteken;\ntekenwaardes mogen niet groter zijn dan %lo.

\<emph\>like \</emph\>escape sequence: {escape 'escape-character'}
\<emph\>like \</emph\>escape-reeks: {escape 'escape-character'}

trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is'^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi. org
trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is'^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi.org

be careful if you choose to escape characters 0, a, b, f, n, r, t and v.
wees voorzichtig als je de characters 0, a, b, f, n, r, t of v wilt escapen.

trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is '^] '. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi. org
trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is '^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi.org

invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.
ongeldige stuurcode '%s' in specificatie van scheidingsteken; onbegrepen nakomende tekens '%s'.