Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the following column for ethametsulfuron-methyl is added:
de volgende kolom voor ethametsulfuron-methyl wordt toegevoegd:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
approved: 10 january 2011.reasoned opinion of efsa: setting of an mrl for ethametsulfuron-methyl in rape seed.
goedgekeurd: 10 januari 2011.met redenen omkleed advies van de efsa: setting of an mrl for ethametsulfuron-methyl in rape seed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recognising in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of ethametsulfuron in annex i to council directive 91/414/eec
houdende de principiële erkenning dat het dossier dat is ingediend voor grondig onderzoek met het oog op de eventuele opneming van ethametsulfuron in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad, volledig is
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the dossier for the active substance ethametsulfuron was submitted by dupont de nemours gmbh to the authorities of the united kingdom on 29 june 2010 with the application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
op 29 juni 2010 heeft du pont de nemours gmbh bij de autoriteiten van het verenigd koninkrijk een dossier ingediend met een aanvraag om de werkzame stof ethametsulfuron op te nemen in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the authorised use of ethametsulfuron-methyl on rape seed in canada leads to higher residues than the mrl fixed at the default value in regulation (ec) no 396/2005.
het toegestane gebruik van ethametsulfuron-methyl op raapzaad in canada leidt tot hogere residuen dan het mrl in verordening (eg) nr. 396/2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amending annexes ii and iii to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for acequinocyl, emamectin benzoate, ethametsulfuron-methyl, flubendiamide, fludioxonil, kresoxim-methyl, methoxyfenozide, novaluron, thiacloprid and trifloxystrobin in or on certain products
tot wijziging van de bijlagen ii en iii bij verordening (eg) nr. 396/2005 van het europees parlement en de raad wat betreft de maximumresidugehalten van acequinocyl, emamectinbenzoaat, ethametsulfuron-methyl, flubendiamide, fludioxonil, kresoxim-methyl, methoxyfenozide, novaluron, thiacloprid en trifloxystrobin in of op bepaalde producten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: