From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is built on both sides of the euphrates river; there are four bridges in the centre of town for crossing between the two sides.
het is gebouwd op beide zijden van de rivier de eufraat, er zijn vier bruggen in het centrum van de stad voor de kruising tussen de twee delen van de stad.
daoudy and frenken put the length of the euphrates from the source of the murat river to the confluence with the tigris at , of which falls in turkey, in syria and in iraq.
de rivier begint in noordoost-turkije en stroomt via syrië naar irak, waar ze ten noorden van basra samenvloeit met de tigris en vandaar heten de samengevloeide rivieren "sjatt al-arab".
her mother's family, the dalassenoi, came from dalasa on the river euphrates.
het feit dat adriana altijd de naam dalassene is blijven gebruiken, is een aanwijzing dat die familie meer status had dan die van haar vader of die van haar man.
ar-raqqah ( '), also called rakka and raqqa, is a city in syria located on the north bank of the euphrates river, about east of aleppo.
ar-raqqah (arabisch: الرقة) (ook raqqa of rakka) is in syrië de hoofdstad van het gouvernement ar raqqah.
along the rivers tigris and euphrates many temples are still found in worship of inanna and where these nadītu resided in active service.
langs de rivieren de tigris en de eufraat worden nog veel tempels gevonden die ter verering van inanna zijn opgericht en waar deze "naditu" in actieve dienst waren.