From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enternext is a promising initiative from nyse euronext, which offers an alternative to bank financing.
de nieuwe mkb-beurs, enternext, is een veelbelovend initiatief vanuit nyse euronext om een werkend alternatief te bieden voor bankfinanciering.
the new york stock exchange and euronext have informed us that this transaction would not meet these thresholds.
de new york stock exchange en euronext hebben ons laten weten dat deze transactie niet aan deze drempels zou voldoen.
however, it would seem to me that neither would the benefits of a merged market, at least from the euronext side.
het lijkt mij echter dat de voordelen van een gefuseerde markt dan ook niet van toepassing zouden zijn, niet vanuit euronext gezien, in ieder geval.
it is also up to the commission to make judgements on whether the euronext-frankfurt börse merger is better than the transatlantic one.
het is ook aan de commissie om te beoordelen of de fusie van euronext en de frankfurt börse beter is dan de transatlantische fusie.