Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the event will be webstreamed:
het gebeuren kan worden gevolgd via een webstream:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this event will be streamed live.
dit evenement zal live worden gestreamd.
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the event will be attended by:
dit evenement zal worden bijgewoond door:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the accra event will be decisive.
de bijeenkomst in accra zal doorslaggevend zijn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the event will also be streamed live at:
het evenement wordt via live streaming uitgezonden op:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this shows how significant the event will be.
dit toont aan hoe belangrijk die gebeurtenis zal zijn.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
many are concerned that this event will be catastrophic.
blossom: velen zijn bezorgd dat dit gebeuren catastrofaal zal zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note: this event will be in dutch!
let op: de voertaal van dit event is nederlands!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope the event will be a great success."
ik hoop dat het een groot succes wordt."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all photos of the event will be available on flickr
alle foto's van het evenement zullen op flickr worden geplaatst.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i know the event will take place.
ik weet dat er een gebeuren zal plaats vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this event will start 20:00 gmt.
dit evenement zal 20:00 gmt starten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the event will take place in june 2017.
het evenement vindt plaats tijdens de maand juni 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on that day, the event will come to pass.
op die dag komt het aanstaande
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004, enlargement -an historic event -will be a reality.
in 2004 zal de historische uitbreiding een feit zijn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on that day the great event will come to pass.
op die dag komt het aanstaande
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the event will focus on three main activities:
het evenement richt zich op drie hoofdactiviteiten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the event will end at approximately 9.30 p.m.
einde rond 21.30 uur
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the opening event will take place on 19 october 2011.
het openingsevenement daarvan zal plaatsvinden op 19 oktober 2011.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
the event will take place on 12 june - 14 june 2015 .
het evenement vindt plaats op 12 juni - 14 juni 2015 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: