Results for exacerbates translation from English to Dutch

it just exacerbates the situation.
het zal de situatie alleen maar verergeren.

that exacerbates and continues this model.
dat bouwt zich op en gaat zo door.

metropolisation often exacerbates spatial disparities.
verstedelijking leidt vaak tot toename van de ongelijkheden binnen een bepaald gebied.

it exacerbates marginalisation and crime and will lead to more crime.
dit zal de marginalisering en criminaliteit verergeren en leiden tot juist een toename van de criminaliteit.

this situation creates fears here in europe and exacerbates poverty.
hier in europa zorgt deze situatie voor angst en meerarmoede.

combined with significant security issues, this trend exacerbates poverty.
deze trend, in combinatie met grote veiligheidsproblemen, doet de armoede toenemen.

it is distressing when a workplace environment exacerbates or causes mental illness.
het is schrijnend wanneer een werkomgeving verergert of psychische ziekte veroorzaakt.

this all exacerbates the problems we face while we sit here and argue over adaptation.
door al deze factoren worden de problemen verergerd, terwijl wij hier over aanpassing debatteren.

european centre, march 2010), which exacerbates their energy poverty.
orsolya lelkes, european centre for social welfare policy and research, maart 2010).

some mainstream politicians who should know better have been using language which exacerbates the problem.
sommige vooraanstaande politici die beter zouden moeten weten, bezigen een taalgebruik dat het probleem alleen maar groter maakt.

pioglitazone can cause fluid retention, which may exacerbate or precipitate heart failure.
pioglitazon kan vochtretentie veroorzaken wat hartfalen kan verergeren of bespoedigen.