From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exact data on the main elimination routes for reteplase in humans are not available and the consequences of hepatic or renal insufficiency are not known.
exacte gegevens over de belangrijkste eliminatieroutes van reteplase bij mensen zijn niet beschikbaar en de consequenties voor patiënten met lever- of nierinsufficiëntie zijn niet bekend.
member states must also have at their disposal exact data on the production of all the individual producers so that the production quotas may be allocated to them if necessary.
de lidstaten moeten ook over nauwkeurige gegevens inzake de productie van alle individuele producenten beschikken, zodat de productiequota eventueel aan die individuele producenten kunnen worden toegekend.
exact data about the sector is not available, but probably about a third of employment in ‘other business services' should be ascribed to professional services9.
exacte gegevens over de sector zijn niet beschikbaar, maar waarschijnlijk kan ongeveer een derde van de beroepen uit de categorie “overige zakelijke dienstverlening”9 worden toegeschreven aan de professionele diensten.
tours around the mystery of rennes-le-château are very popular, because the exact data and location of the places attached to the mystery are not so easy to find in books.
tours rondom het mysterie van rennes-le-château zijn erg populair, omdat de exacte gegevens en precieze plaatsen die met dit verhaal te maken hebben, niet altijd zo gemakkelijk uit boeken te halen zijn.
look at figures of a fortress and the maintenance of sugar and on the exact data about the manufacturer more. presence of phone, the electronic address, state that, a stroke-code is the best ornament of a label, than a medal.
meer de cijfers beschouwen van fortess en de instandhoudingen van de suiker en op accurate gegevens omstreeks maker. de tegenwoordigheid van de telefoon, van elektronisch adres, gosta, arceren-code is de beste decoratie van de etiket, dan medali.
once the relation of forces is changed, what other solution of the contradictions can be found under capitalism than that of force? railway statistics [6] provide remarkably exact data on the different rates of growth of capitalism and finance capital in world economy.
en hoe kunnen de nieuwe tegenstellingen die ontstaan bij wijziging van de machtsverhoudingen onder het kapitalisme anders worden opgelost dan met geweld?