From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 char
afgelopen week bent u naar onze carwash gekomen, het was zaterdag dus het was erg druk. u heeft een uur moeten wachten tot u aan de beurt was. toen u eindelijk aan de beurt was ging het personeel net pauze houden. u moest vervolgens nog een half uur wachten en dat terwijl u al een half uur gewacht had. toen het personeel eindelijke terug kwam van hun lunchpauze was u aan de beurt. zij namen uw auto mee om te wassen een half uur later was hij eindelijk klaar. u had inmiddels zo lang gewacht dat u snel naar huis wilde. toen u eenmaal thuis was aangekomen zag u tot uw verbazing nog een vlek op de achterkant van de auto zitten, uw was woedend. ik begrijp uw situatie volkomen en ik snap dat u woedend bent op ons personeel. op zaterdag is het erg druk bij onze carwash en loopt de wachtend vaak op tot gemiddeld een uur, dit heeft u dus ook meegemaakt. als u de volgende keer op maandag komt dan zult u niet zo lang hoeven te wachten en heeft het personeel meer tijd om uw auto te wassen, zodat deze geheel schoon is als u weer naar huis gaat. ik geef u een tegoed bon voor een gratis koek in onze shop. mocht u de volgende keer op maandag komen vraag gerust naar mij, ik zal er voor zorgen dat de wachtijd korter is als uw laatste bezoek.
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
de uitkomst van de analyse
Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: