Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emission exceedance
overschrijding van het emissieplafond
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
exceedance situation id
id van de overschrijdingssituatie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accumulated exceedance model
model voor de geaccumuleerde overschrijding (accumulated exceedance)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the areas of exceedance,
de overschrijdingsgebieden,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
data type ‘exceedance situation’
gegevenstype „overschrijdingssituatie”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exceedance of the environmental objective
overschrijding van de milieudoelstelling
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v. exceedance of action levels
v. overschrijding van actiedrempels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information on observed exceedance(s):
informatie over de waargenomen overschrijding(en):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the population exposed to such exceedance.
de bevolking die wordt blootgesteld aan de overschrijding.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
)k exceedance of fuel imbalance limits
)k overschrijding van de grenzen voor ongelijke brandstofverdeling
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hours in exceedance in a calendar year
aantal uren met overschrijding per kalenderjaar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
code of exceedance situation (link to g)
code van de overschrijdingssituatie (koppeling naar g)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deducted days in exceedance in a calendar year
aantal in mindering gebrachte dagen met overschrijding per kalenderjaar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deducted hours in exceedance in a calendar year
aantal in mindering gebrachte uren met overschrijding per kalenderjaar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) the population exposed to such exceedance.
e) de bevolking die wordt blootgesteld aan de overschrijding.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
air quality plan: reference year of first exceedance
luchtkwaliteitsplan: jaar van eerste overschrijding
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
code(s) of exceedance situation (link to g)
code(s) van de overschrijdingssituatie (koppeling naar g)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
estimate of the total resident population in the exceedance area
raming van de totale woonbevolking in het overschrijdingsgebied
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
area of the exceedance situation (data type ‘spatial extent’)
omschrijving van het overschrijdingsgebied (gegevenstype „ruimtelijke omvang”)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum permissible period with exceedance of emission limit values;
de maximaal aanvaardbare duur voor overschrijding van de emissiegrenswaarden;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: