From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from studies made in norway, it appears that another disadvantage are the emissions of nutrients from the fish excrement.
een ander nadeel, zo is gebleken uit onderzoek in noorwegen, zijn de emissies van nutriënten afkomstig uit de uitwerpselen van de vis.
oxygen in the water can be stimulated by regularly and carefully clear all excrement's and rests of food.
zuurstof in het water kan worden bevorderd door regelmatig en zorgvuldig alle excrementen en voedselresten op te ruimen.
bedding material and excrement are dealt with in other regulations, e.g. the livestock regulation."
strooisel en excrementen zijn onderwerp van andere verordeningen, zoals die inzake veehouderij."
the bodies of transgenic animals from safety level 2 and higher are incinerated and their excrement, bedding and cages sterilised before disposal.
de kadavers van transgene dieren van veiligheidsniveau 2 en hoger worden verbrand, en hun uitwerpselen, het strooisel uit de kooien en de kooien zelf worden gesteriliseerd alvorens te worden verwijderd.
(b) residues of the aforementioned substances in live animals, their excrement and body fluids and in animal tissues and products
b) van de aanwezigheid van residuen van bovengenoemde stoffen in levende dieren, in de excreta en lichaamsvochten daarvan, alsmede in weefsel en dierlijke produkten,
solid dung is excrement (with or without litter) of domestic animals, possibly including a small amount of urine.
vaste mest bestaat uit uitwerpselen (al dan niet met stalstro) van huisdieren, die een kleine hoeveelheid urine kunnen bevatten.