Results for exhaust line translation from English to Dutch

exhaust line
ademleiding

exhaust
uitlaat

exhaust :
aan de uitlaat :

exhaust grid
uitblaasrooster

exhaust-tube
stengel

- exhaust pipe.
- uitlaatbocht.

exhaust system
uitlaatsysteem

exhaust silencers.
uitlaatdempers.

location (reference distance in the exhaust line):
plaats (referentieafstand in de uitlaatpijp):

a tracer gas, shall be fed into the exhaust transfer line tl.
een tracergas moet in de uitlaatgasoverbrengingsleiding tl worden geleid.

location of the catalytic converter(s) (place and reference distance in the exhaust line):
plaats van de katalysator(en) (plaats en de referentieafstand in de uitlaatpijp):

according to the expectations of car manufacturers and automotive suppliers, doc and dpf will remain separate devices installed next to each other in the gas exhaust line [29].
autofabrikanten en leveranciers in de automobielsector verwachten dat doc en dpf afzonderlijke apparaten zullen blijven die naast elkaar worden ingebouwd in het uitlaatgassysteem [29].

the installation of the replacement pollution control device shall be at the exact position of the original equipment pollution control device, and the position on the exhaust line of the exhaust gas, temperature and pressure sensors shall not be modified.
de vervangingsvoorziening voor verontreinigingsbeheersing moet op exact dezelfde plaats als de originele voorziening worden geïnstalleerd en de plaats van de uitlaatgas-, de temperatuur- en de druksensor in de uitlaatlijn mag niet worden gewijzigd.

in-use performance data of monitors associated to different exhaust lines or engine banks within a group of monitors shall be tracked and recorded separately as specified in paragraph 6 and reported as specified in paragraph 7.
de gegevens over de prestaties tijdens het gebruik van bewakingsfuncties voor verschillende uitlaatlijnen of cilinderbanken binnen een groep bewakingsfuncties moeten overeenkomstig punt 6 individueel worden bijgehouden en vastgelegd en overeenkomstig punt 7 worden gerapporteerd.

the installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s) and other sensors, if applicable, shall not be modified.
de vervangingskatalysator moet op exact dezelfde plaats als de originele katalysator worden geïnstalleerd en de plaats van de eventuele zuurstofsonde(s) en andere sensoren in de uitlaat mag niet worden gewijzigd.

exhausts
personen met maximum uitkering