Results for expert knowledge translation from English to Dutch

most people have expert knowledge on something or other.
de meeste mensen hebben kennis van zaken op het een of ander.

confidence, legal certainty and expert knowledge are crucial to this.
daarvoor zijn vertrouwen, rechtszekerheid en kennis van zaken cruciaal.

a traditional, professional model for any texts requiring expert knowledge.
een traditioneel, professioneel vertaalmodel voor al uw teksten die expertise van een professional nodig hebben.

many members have expressed concern about the eu losing expert knowledge.
veel leden hebben zich bezorgd getoond over het feit dat de eu eventueel expertise en kennis verliest.

this decision also covers expert knowledge and the consultation of interested parties.
het inroepen van deskundigheid en de raadpleging van belangengroepen maken ook onderdeel van deze standaardtoelichting uit.

mr bedossa found the opinion thoughtful and thorough, the product of expert knowledge.
de heer bedossa waardeert dit inhoudelijk zeer goede en grondige advies, dat duidelijk het werk is van een kenner.

the contribution of people who have enormous practical experience and expert knowledge will be critical.
vooral zij die veel praktische ervaring en vakkennis hebben, moeten tot een oplossing bijdragen.

these historic links and expert knowledge must be made to serve the conservation of this ecosystem.
deze historische banden en die vakkennis moeten worden aangewend om het behoud van dit ecosysteem te garanderen.

the tsi is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the relevant draft.
de tsi is gebaseerd op de kennis van deskundigen die beschikbaar was op het tijdstip waarop het ontwerp werd opgesteld.

to guarantee this, persons professionally involved as advisers must possess sufficient expert knowledge and ability.
om dit mogelijk te maken moet bij de personen die hier als adviseur beroepsmatig bij betrokken zijn voldoende ter zake doende kennis en vaardigheid aanwezig zijn.

the telematics tsi is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the relevant draft.
de tsi betreffende telematica is gebaseerd op de kennis van deskundigen die beschikbaar was op het tijdstip waarop het ontwerp werd opgesteld.

this means we have expert knowledge in hydraulics and a wealth of experience that our customers benefit from enormously.
vakkennis en ervaring, waarvan onze klanten profiteren.

this will add to the already substantial body of expert knowledge on bse represented by the permanent and scientific veterinary committees.
dat comité zal de reeds uitgebreide kennis over bse van de vaste en de wetenschappelijke veterinaire comités aanvullen.

the aim of the present actions is to gather lacking information by having recourse to the help of external expert knowledge.
de doelstelling van deze maatregelen is de ontbrekende informatie te verkrijgen door middel van externe expertise.

smilde bakery has expert knowledge of their markets and a good understanding of the customer needs and specific requirements of customers.
smilde bakery beschikt over veel kennis van haar afzetmarkten en heeft een goed inzicht in de behoeften en klantspecifieke wensen van de afnemers.

in fact, there is very little expert knowledge in this field, because the subject was long regarded as taboo and difficult.
in feite bestaat er bijzonder weinig deskundigheid op dit terrein, omdat het onderwerp lange tijd als taboe en moeilijk werd beschouwd.

the report shows just how much expert knowledge she gained in her splendid work as secretary-general of the council of europe.
uit het verslag blijkt hoeveel kennis van zaken ze onder andere gedurende haar verdienstelijke functioneren als secretaris-generaal van de raad van europa heeft opgedaan.

the tsi, which is the subject of this decision, is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the corresponding draft.
de onder deze beschikking vallende tsi is gebaseerd op de meest relevante kennis van deskundigen die beschikbaar is op het tijdstip van de opstelling van het betreffende concept.

from a practical point of view, imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know-how and capabilities of the local operators.
praktisch gezien vereist het opleggen van implementatietermijnen deskundige kennis inzake de know-how en de capaciteiten van de locale handelaren.

it might still be appropriate to hold a seminar this autumn, one in which we could acquire more expert knowledge on economic and social conditions in russia.
misschien moeten we dit najaar een seminar organiseren, waarop we dan zoveel mogelijk deskundige informatie over de economische en maatschappelijke omstandigheden in rusland kunnen opdoen.