Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expiration date:
verloopdatum:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
expiration date
vervaldatum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
_set expiration date
verloo_pdatum instellenesendoptions
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
contract expiration date
arbeidscontract
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longer expiration date.
langer houdbaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concentration and expiration date
concentratie en houdbaarheidsdatum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the expiration date.
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the expiration date refers to the last day of the month.
de vervaldatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expiration date of the future
afloopdatum van het "future"-contract
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the expiration date has passed.
de vervaldatum verlopen is.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syringe label with expiration date
etiket op de injectiespuit met uiterste gebruiksdatum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use after expiration date.
niet gebruiken na de houdbaarheidsdatum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't change expiration date
kan wachtwoord niet wijzigen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expiration date for lcers or tcers
vervaldag voor lcer's of tcer's
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fishing authorisation number and expiration date:
nummer en einddatum van de vismachtiging:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the expiration date of the derivative securities
afloopdatum van de derivaten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a permanent site has a set expiration date.
deze hebben een vervaldatum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
account expiration date (yyyy-mm-dd)
vervaldatum van account (jjjj-mm-dd)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
never use your pen after the expiration date.
gebruik uw pen nooit na de uiterste houdbaarheidsdatum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your insulin for: • type • expiration date • appearance
dat u uw insuline checkt op:: • type • verval datum • uiterlijke verschijning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.