Results for explicitely translation from English to Dutch

that is why i have not explicitely used quantities like meters or seconds.
daarom heb ik tot nu toe ook geen eenheden gebruikt zoals kilometers, meters, dagen of seconden.

therefore we like you to explicitely confirm that you want to host your e-mail with all2all.
daarom vragen wij u om via email te bevestigen dat u ook uw mail hosting aan ons wil toevertrouwen.

the costs of paid items are shown in the procedure, a paid listing has to be confirmed explicitely.
de kosten van betaalde items staan duidelijk vermeld, en een betaalde vermelding dient expliciet bevestigd te worden.

it is necessary to provide explicitely for the establishment of single lump sums covering the entire eligible costs of the action or the work programme.
er moet uitdrukkelijk worden voorzien in de vaststelling van eenmalige vaste bedragen die het geheel aan subsidiabele kosten van de actie of het werkprogramma dekken.

an agreement with combell is never accompanied by any intellectual transfer of property with reference to any software, unless explicitely agreed upon.
geen enkele overeenkomst met combell brengt een overdracht mee van enige intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot enige software, tenzij expliciet anders overeengekomen.

in order to guarantee total impartiality and to avoid any conflict of interest, we explicitely exclude all product development in those areas covered by the ce certification scope for which we are accredited.
om een totale onpartijdigheid te garanderen en om elke vorm van belangenvermenging te voorkomen, sluiten we alle productontwikkeling uit in die domeinen die vallen onder de ce certificatiescope waarvoor we zijn geaccrediteerd.

on: any selection is immediately written to the clipboard. off: you must explicitely copy e. g. via ctrl-c.
aan: elke selectie zal onmiddellijk op het klembord geplaatst worden. uit: kopiëren gebeurt expliciet, bijvoorbeeld via ctrl-c.

- the bad one: (unfortunately, often used) the explicitely forbidden packets are stopped, all the others are accepted.
- de slechte manier: (helaas wordt deze manier vaak gebruikt) alle pakketten die nadrukkelijk verboden werden, worden geblokkeerd, alle andere worden toegelaten.

4.9 the commission's proposal for a regulation of the ep and council to establish the european fund for sustainable development efsd, published on 14.9.201611, as the main tool for implementing the eip, is explicitely based on its experience with the investment plan for europe (ipe), that is implemented through the efsi.
4.9 het voorstel van de commissie voor een verordening van het europees parlement en de raad betreffende het europees fonds voor duurzame ontwikkeling (efdo)11 van 14 september 2016 is als belangrijkste instrument voor de implementatie van het eip expliciet gebaseerd op haar ervaring met het investeringsplan voor europa (ipe), dat via het efsi ten uitvoer wordt gelegd.