Results for eyewash translation from English to Dutch

eyewash fountain
oogdouche

everything else is diplomatic eyewash.
al het andere is diplomatiek boerenbedrog.

what a demonstration of political impoverishment and eyewash!
een bewijs van politieke armoede en boerenbedrog!

before the injection your doctor will use a disinfectant eyewash to clean your eye carefully to prevent infection.
vóór de injectie reinigt de arts uw oog zorgvuldig met een desinfecterend oogbad om infectie te voorkomen.

not to put too fine a point on it, i would say that the whole thing is a load of eyewash.
als ik het scherp zou uitdrukken zou ik zeggen: het is allemaal boerenbedrog.

if somebody really wants to pull the wool over our eyes about it, we must call it what it is, namely eyewash.
als iemand ons iets anders wijs wil maken, kan ik dat alleen maar boerenbedrog noemen.

in my speech in december 1996 at first reading of the report i complained that this card is just eyewash, and i wish to reaffirm this again today.
in mijn toespraak in december 1996 tijdens de eerste lezing van het verslag had ik er kritiek op dat deze kaart eigenlijk een wassen neus is, en ik moet dat vandaag herhalen.

i also feel that it rather amounts to a load of eyewash, and to putting wine in old bottles, as i cannot see much of a difference in comparison to the draft with which the rothley report presented us.
ik vind het ook allemaal een beetje lariekoek, wijn in oude zakken, omdat ik weinig verschil zie met het ontwerp dat we in het verslag-rothley voorgeschoteld kregen.

first of all, we must use pressure, not just eyewash, to see that at long last an office is opened there, similar to the one the americans were able to establish in kosovo without any difficulty.
in de eerste plaats moeten wij druk uitoefenen om in kosovo eindelijk een bureau te kunnen openen zoals de amerikanen dat zonder problemen hebben kunnen doen.

if small children get dangerous substances in their eyes, start flushing immediately and do not hesitate to use cederroth eye wash or other eye flushing product or water that is available, because the risks of permanent damage to the eye are far greater than any risk of accidently swallowing or injesting the substances within the actual eyewash itself.
als een klein kind een gevaarlijke stof in de ogen zou krijgen, moet men echter onmiddellijk beginnen te spoelen en niet aarzelen om water te gebruiken of het oogspoelmiddel dat er maar beschikbaar is, inclusief de oogdouche van cederroth, omdat het risico op blijvend oogletsel anders groter is dan het risico op schade veroorzaakt door inname van het oogspoelmiddel.

in my opinion, it makes absolutely no sense at all, on the one hand to prohibit the production of gmos in the eu, and on the other hand to import products made from genetically modified maize, such as popcorn, into the eu, in certain circumstances -and that is my question to you, mrs bjerregaard -because to do so is to render meaningless the votes of those countries who are totally against these products, and as far as the consumers are concerned it is just a load of eyewash.
het heeft volgens mij helemaal geen zin dat we in de eu enerzijds de productie van ggo's verbieden en anderzijds onder bepaalde omstandigheden genmaïsproducten, popcorn enzovoort -en dat is mijn vraag, ook aan u, mevrouw bjerregaard -invoeren.dan heeft ook het grote votum van de landen die totaal tegen deze producten zijn, geen zin.